感受兵庫縣新舊共存與融合的獨特文化之旅

感受兵庫縣新舊共存與融合的獨特文化之旅

2022年01月31日

The KANSAI Guide

兵庫縣神戶市擁有被譽為世界最佳港口之一的神戶港。作為日本最早向世界開放的港口城市之一,它通過人與文化的互動形成了獨特的氣候。另一方面,自平清盛創作《福原之都》以來延續至今的日本古代歷史文化得到精心傳承。
只要滿大街都是“時尚、精緻、充滿異國情調的城市”形象,就無法邂逅神戶原本的魅力。一旦正面了解了神戶流傳下來的日本古代歷史文化,再把它們一一交織起來再看,應該就能對神戶產生不一樣的印象。
透過神戶之行,感受新舊結合的優質文化。

有馬溫泉的著名旅館,著迷於傳統與時代的和諧

4000平方米綠意盎然的用地,孤山點綴

4000平方米綠意盎然的用地,孤山點綴

寬敞的大堂樓層,天花板很高。令人印象深刻的現代氛圍

寬敞的大堂樓層,天花板很高。令人印象深刻的現代氛圍

新神戶站是您神戶之旅的起點。稍後若想感受港口城市的氛圍,可以越過六甲山前往有馬溫泉。
有馬溫泉是位於六甲山北麓的關西內庭。它是日本最古老的溫泉勝地之一,被列入日本第一部正史《日本書紀》。
雖然位置便利,距離神戶市中心不到30分鐘車程,但被群山環抱的溫泉街地區卻充滿了旅行的情調。很多身著浴衣的人在溫泉和各式各樣的商店裡閒逛,營造出日本溫泉街的氛圍。
今晚的住宿「有馬山莊御所別所」坐落在車少人少的安靜地方,距離溫泉街的中心稍遠一些。這是由湯森家族經營了800多年的老字號旅館“御所房”的別墅。約4,400坪的廣闊用地內,花草樹木等自然風光盡收眼底,10間套房散落在群山之中。 100 平方米的房間是一個擁有別緻內飾的現代空間。從好的方面來說,溫泉旅館的形像簡直就是日式風格。

通過私人體驗了解優雅迷人的有馬藝伎文化

在您房間的起居室欣賞活躍的藝妓的私人表演

在您房間的起居室欣賞活躍的藝妓的私人表演

藝妓奉上的清酒有一種特殊的味道。

藝妓奉上的清酒有一種特殊的味道。

沉浸在優質溫泉和奢侈時光中,早早享用精選當地食材的晚餐。當我回到我的房間放鬆時,一個穿著和服和日本頭髮的女人來拜訪我。晚餐後,您可以體驗與有馬藝妓一起玩遊戲。
藝妓是通過歌舞、伴奏來指揮宴會的女性。有馬藝伎是有馬溫泉的傳統文化,據說起源於日本,其根源是負責照顧溫泉客人的尤娜。隨著時代的變遷,享受溫泉旅館的方式也發生了變化,作為兵庫縣僅存的藝妓文化,古老的溫泉街傳統得以傳承。
與有馬藝妓一起享受榻榻米asobi的特別體驗將從起居室的舞蹈開始。隨著三味線的聲音跳舞的藝妓美麗、柔順、富有藝術感。在欣賞的同時,你能感覺到自己越來越被吸引了。
舞蹈結束後,您可以移到沙發上,一邊享用一杯香檳,一邊與藝伎聊天。從有馬藝妓的歷史和傳統,到舞蹈的故事,再到如何享受有馬溫泉,各種各樣的話題讓我著迷,忍不住喝了口酒。

參觀日本一些最好的清酒釀造廠,體驗日本清酒的深度

保留在現代景觀中的酒窖建築講述著酒窖的歷史。

保留在現代景觀中的酒窖建築講述著酒窖的歷史。

被稱為酒林的杉玉掛在啤酒廠入口的屋簷下

被稱為酒林的杉玉掛在啤酒廠入口的屋簷下

第二天早上沉浸在有馬溫泉新舊交融的魅力中。離開深山溫泉小鎮後,我們將驅車前往神戶市內。這一天首先體驗的是不僅在日本而且在海外廣為人知的灘酒。
兵庫縣的灘與京都的伏見、廣島的西條並稱為日本三大釀酒廠之一。西鄉、禦影鄉、魚崎鄉、西宮鄉、今津鄉這5家清酒釀造廠在從現在的神戶市灘區到西宮市今津的大阪灣沿岸12公里範圍內形成。
我們參觀了東灘區的御影鄉和魚崎鄉,灘古鄉中還有許多釀酒廠。沿著名為“坂倉通”的道路,可以看到白牆杉木倉庫和巨大水槽並存的景色,讓您感受到歷史悠久的釀酒廠的現代感。
我立即在日本清酒侍酒師的指導下參觀了幾家清酒釀酒廠。通過參觀博物館和釀酒廠工作人員的解釋了解清酒釀造,您將品嚐到釀酒廠生產的清酒。不言而喻,每個啤酒廠都有其獨特的個性,但即使在同一個啤酒廠內,根據品牌和品種的不同,也有許多不同的口味和口味。了解清酒的深度並用五種感官品嚐灘清酒的魅力是非常寶貴的經驗。

舊財閥宅邸的清酒與美食的結合

蔚藍的天空下,大花園和豪華建築閃耀著美麗的光芒

蔚藍的天空下,大花園和豪華建築閃耀著美麗的光芒

搭配灘產的清酒,會讓您大開眼界,感受縣內食材的美味。

搭配灘產的清酒,會讓您大開眼界,感受縣內食材的美味。

在灘的清酒釀酒廠之旅,在清酒侍酒師和釀酒師的正確建議下,我找到了我最喜歡的清酒。我們精神抖擻,邁著輕快的步伐,向著下一個目的地進發。
我們來到了東灘區同山腰區一處安靜的住宅區。該地區兩旁是擁有華麗石牆和大門的豪宅。其中,映入眼簾的,是一座豪華豪宅。 “The Garden Place Suzhou Garden”是一家由具有80多年曆史的前大企業改建的別墅內的餐廳。
踏入大樓,您會被建築之美和豪華的室內陳設所震撼。透過窗戶眺望廣闊的庭園,也會讓您的眼睛和心靈著迷。
在徹底參觀了建築和花園之後,是時候來一次特別的體驗了。這是一個特別的午餐時間,包括套餐,其中包括大量從兵庫縣精心挑選的食材,並搭配我之前獲得的Nada清酒。
一邊品嚐自己喜歡的清酒,一邊享用突出食材美味的菜餚,享受結婚的一刻。這是體驗兵庫縣美食的豐富和灘酒的力量的特別時刻。

前往供奉神戶守護神的“天空之森”

平清盛創立神社至今已有 840 多年。從山上繼續眺望神戶市

平清盛創立神社至今已有 840 多年。從山上繼續眺望神戶市

日落之後,從院內可以看到美麗的神戶夜景。名副其實的“空中森林”

日落之後,從院內可以看到美麗的神戶夜景。名副其實的“空中森林”

午餐時間,通過美酒與美食的結合,體驗兵庫縣豐富的飲食文化。度過一段幸福的時光後,剩下的就是一場別樣的文化體驗,這將是此行的高潮。
搬到神戶的中心城區三宮。北野異人館街位於通往六甲山脈的長坡盡頭,保留著昔日外國人聚居地的氛圍。富麗堂皇的鳥居和通向引道的石階在充滿異國情調的氛圍中顯得格外醒目。遠處供奉著特殊文化體驗的舞台北野天滿神社,彷彿在俯瞰著神戶市和港口。
它創建於平安時代的智正 4 年(1180 年)。據說在政府從宮廷貴族轉向武士家族的時代執政的平清盛在將首都從京都遷至神戶/福原時推薦了京都的北野天滿宮。
等待大門關閉,我們以一種特殊的方式進入了園區。黃昏時的北野街景、神戶市區和神戶港的景色獨占。你可以再次體會到這里為什麼被稱為“天空之森”。
稍作欣賞絕景後,前往參拜本尊供奉的菅原道真。我感謝他們迄今為止一路平安,並祈禱他們能將能劇視為一種特殊的文化體驗。

從篝火中跳出的神能舞

以神戶夜景為背景的篝火照亮的能舞台

以神戶夜景為背景的篝火照亮的能舞台

能劇的舞蹈顫抖著,彷彿主人公的少年武士的靈魂在其中。

能劇的舞蹈顫抖著,彷彿主人公的少年武士的靈魂在其中。

日落之後,院內籠罩在夜色的黑暗中,營造出神秘的氣氛。在這樣的空間裡,哪怕只是獨享據說價值百萬美元的神戶夜景,也是一種特別的體驗。然而,真正特殊的文化體驗——能樂鑑賞尚未到來。作為能劇舞台的禮拜堂周圍由僧侶點燃篝火,增添了神秘的氣氛。
在這種情況下表演的能劇被稱為“瀧木能”。在海風和山風中搖曳的火焰使能舞台閃爍,營造出瀧木能樂獨有的氛圍。這是一種即使是最新的舞台設備和燈光技術也無法呈現的深邃之美。
在這種情況下,家鄉神戶上田家觀世派的年輕能劇演員將登上能劇舞台。執行的是“顫抖(Ebira)”。這是一檔與當地有關的節目,以神戶源平戰爭的故事和歷史事件為基礎。
在百萬美元的夜景背景下,篝火照亮了顫抖的舞蹈。表演結束後,我被一種神靈附身的威嚴所震撼,繼續屏住呼吸凝視著,一時間無法動彈。那天晚上,在源平戰爭 800 多年後,在神戶,這位年輕戰士的精神一定已經甦醒了。

在傳統與時代和諧相處的溫泉小鎮住宿,在日本領先的清酒釀酒廠之一散步,享用美味清酒和美食的午餐,以及在神社欣賞壯觀景色的能樂表演。我覺得神戶之行的所見所聞都是我翻了很多旅遊指南也做不到的。
我想更多地了解科比。如果您在旅行結束時有這種感覺,那麼您可以認為您的神戶之行非常成功。科比的魅力繼續以漸進的形式編織。

相關文章

最後更新 :
  • HOME
  • 兵庫
TOP