Une torche puissante qui brille dans le ciel nocturne !

Une torche puissante qui brille dans le ciel nocturne !

2020-12-01

Au temple Todaiji de Nara, célèbre pour le Grand Bouddha, il y a un événement (service commémoratif/festival) qui se poursuit depuis 1270 ans depuis 752. "Shuni-e" (Otaimatsu/Omizutori) a lieu du 1er au 14 mars de chaque année. Il est surprenant qu'il n'ait pas été interrompu même en temps de guerre ou de tempête ! 
"Shuni-e" est l'un des événements organisés dans divers temples pour se repentir auprès du Bouddha et prier pour une récolte abondante. Au temple Todaiji, 11 moines sélectionnés appelés "Rengyoshu" commenceront les préparatifs à partir du 20 février et prieront dans la salle Nigatsudo du temple Todaiji pendant deux semaines du 1er au 14 mars. Chaque nuit, lorsque les Rengyoshu entrent dans la salle Nigatsu-do, les visiteurs peuvent voir les puissantes torches, qui attirent des fidèles de toute la région du Kansai.
* En raison de l'influence des mesures contre les maladies infectieuses, les lieux à visiter peuvent être fortement restreints. Veuillez consulter le site Web du temple Todaiji à l'avance.

Grosse affaire! Feu dans un temple en bois ! ? Les fidèles sont fous de joie alors que des étincelles volent

Tous les soirs du 1er au 14 mars à 7h00 (7h30 le 12 et 6h30 le 14), la salle Nigatsu-do est bondée de fidèles. Lorsque les lumières du temple sont éteintes et qu'il fait noir, les Rengyoshu entrent dans la salle pour offrir leurs prières à la lumière d'énormes torches. Après avoir vu les stagiaires, cette torche est sortie du couloir... tournoyant soudainement à grande vitesse ! Ils ont commencé à marcher autour de la scène tout en dispersant des étincelles ! ! Lorsque vous êtes sous la scène, l'odeur des torches allumées et le crépitement du crépitement vous envahissent. On dit que se baigner dans les étincelles apportera une bonne santé, et les autres fidèles seront ravis lorsque les étincelles tomberont ! J'étais tellement excitée que je me perdais dans l'excitation qui montait. Il faut environ 30 minutes pour que les 10 torches traversent le couloir dans l'ordre, et c'est un moment passionnant où vous pouvez directement ressentir les traditions et la culture japonaises et secouer votre cœur. Au fait, le 12 mars, 11 torches plus grandes que d'habitude (une de plus !) apparaîtront, et le 14, 10 torches seront alignées et tournées en même temps, ce qui la rendra encore plus puissante que d'habitude.
"Shuni-e" est également connu sous le nom de "o-taimatsu" en raison de l'impressionnante torche, et "omizutori" car il y a une cérémonie pour puiser du parfum dans un puits spécial à offrir à Kannon.

Après Shuni-e, échauffons-nous avec "Asuka-nabe"

Une fois les flambeaux passés, c'est l'heure du dîner. Le mois de mars au Japon est encore froid et mon corps commence à avoir froid. Dans ce cas, rendez-vous à Harishin (https://harishin.com/) pour manger la cuisine locale de Nara "Asuka Nabe" (réservation obligatoire). C'est un plat chaud fait en ajoutant du lait à la soupe, et on dit que les moines qui sont venus à Nara de Chine (dynastie Tang) ont ajouté du lait de chèvre pour se protéger du froid. Étant donné que la dynastie Tang s'est étendue de 618 à 907, on peut dire que ce plat a été introduit à l'époque où la cérémonie Shuni-e a commencé.

Grand, bondé et bondé, il est donc préférable de visiter avec un guide

Ce "Shuni-e" n'est ni un spectacle ni un événement comme une danse du feu. Si vous connaissez le sens de continuer pendant 1270 ans et le contenu de la cérémonie, l'impression sera encore plus grande. Par tous les moyens, veuillez participer au "Séminaire Shuni-e" parrainé par la préfecture de Nara et participer à la visite guidée. Il y a beaucoup de monde chaque année, il est difficile de juger de la meilleure position et il n'y a pas de places réservées. En fait, vous ne pouvez pas profiter pleinement de "Shuni-e" sans guide. Cette fois, j'étais personnellement heureux car j'étais exposé à de grosses étincelles, mais un petit trou s'est ouvert dans mon duvet. . . Le guide peut également vous dire des connaissances comme "C'est bien de retourner votre manteau à l'envers".

Vérifiez également...

Dernière mise à jour :
  • HOME
  • Nara
TOP