¡Una poderosa antorcha que brilla en el cielo nocturno!

¡Una poderosa antorcha que brilla en el cielo nocturno!

2020-12-01

En el Templo Todaiji en Nara, que es famoso por el Gran Buda, hay un evento (servicio conmemorativo/festival) que ha continuado durante 1270 años desde 752. "Shuni-e" (Otaimatsu/Omizutori) se lleva a cabo del 1 al 14 de marzo de cada año. ¡Es sorprendente que no se haya interrumpido ni siquiera durante la guerra o las tormentas! 
“Shuni-e” es uno de los eventos que se llevan a cabo en varios templos para arrepentirse ante el Buda y orar por una cosecha abundante. En el Templo Todaiji, 11 monjes seleccionados llamados "Rengyoshu" comenzarán los preparativos a partir del 20 de febrero y rezarán en el Salón Nigatsudo del Templo Todaiji durante dos semanas, del 1 al 14 de marzo. Cada noche, cuando los Rengyoshu ingresan al Nigatsu-do Hall, los visitantes pueden ver las poderosas antorchas, lo que atrae a fieles de toda la región de Kansai.
* Debido a la influencia de las medidas contra las enfermedades infecciosas, los lugares para visitar pueden estar muy restringidos. Consulte el sitio web del Templo Todaiji con anticipación.

¡Vaya cosa! ¡Fuego en un templo de madera! ? Los adoradores se llenan de alegría mientras saltan chispas

Todas las noches del 1 al 14 de marzo a las 7:00 (7:30 el 12 y 6:30 el 14), el salón Nigatsu-do está lleno de fieles. Cuando las luces del templo se apagan y se vuelve completamente negro, los Rengyoshu ingresan al salón para ofrecer sus oraciones bajo la luz de enormes antorchas. Después de despedir a los aprendices, esta antorcha sobresalía del corredor... ¡girando repentinamente a gran velocidad! ¡Comenzaron a caminar alrededor del escenario mientras esparcían chispas! ! Cuando estás debajo del escenario, el olor de las antorchas encendidas y el crepitar del crepitar se cierne sobre ti. Se dice que bañarse en las chispas traerá buena salud, ¡y otros adoradores estarán encantados cuando caigan las chispas! Estaba tan emocionada que me perdí en la emoción que brotó. Las 10 antorchas tardan unos 30 minutos en cruzar el pasillo en orden, y es un momento emocionante en el que puedes sentir directamente las tradiciones y la cultura japonesas y sacudir tu corazón. Por cierto, el 12 de marzo aparecerán 11 antorchas más grandes de lo habitual (¡una más!), y el 14 se alinearán y girarán 10 antorchas al mismo tiempo, lo que la hará aún más poderosa de lo habitual.
"Shuni-e" también se conoce como "o-taimatsu" debido a la impresionante antorcha y "omizutori" porque hay una ceremonia para extraer perfume de un pozo especial para ofrecérselo a Kannon.

Después de Shuni-e, calentemos con "Asuka-nabe"

Después de que las antorchas hayan terminado, es hora de cenar. Marzo en Japón todavía es frío y mi cuerpo se está enfriando. En tal caso, vaya a Harishin (https://harishin.com/) para comer la cocina local de Nara "Asuka Nabe" (se requiere reserva). Es un plato caliente que se prepara añadiendo leche a la sopa, y se dice que los monjes que llegaron a Nara desde China (dinastía Tang) añadieron leche de cabra para protegerse del frío. Dado que la dinastía Tang se extendió desde 618 hasta 907, se puede decir que este plato se introdujo en la época en que comenzó la ceremonia Shuni-e.

Grande, abarrotado y abarrotado, por lo que es mejor visitarlo con un guía.

Este "Shuni-e" no es un espectáculo ni un evento como una danza del fuego. Si conoce el significado de continuar durante 1270 años y el contenido de la ceremonia, la impresión será aún mayor. Por todos los medios, participe en el "Seminario Shuni-e" patrocinado por la prefectura de Nara y participe en la visita guiada. Está muy concurrido todos los años, es difícil juzgar la mejor posición y no hay asientos reservados. De hecho, no puedes disfrutar completamente de "Shuni-e" sin una guía. Esta vez, personalmente estaba feliz porque estuve expuesto a grandes chispas, pero se abrió un pequeño agujero en mi abrigo de plumas. . . La guía también puede decirle conocimientos como "Es bueno darle la vuelta al abrigo".

Compruebe también...

Última actualización :
  • HOME
  • Nara
TOP