Un viaje para conocer las oraciones de la gente que se siguen ofreciendo a lo largo de 1000 años

Un viaje para conocer las oraciones de la gente que se siguen ofreciendo a lo largo de 1000 años

2022-02-22

The KANSAI Guide

Nara cuenta con una historia de 1.300 años, y la colección de poesía waka más antigua de Japón, Manyoshu, describe la prosperidad de Nara y dice: "Ao yoshinara no miyako está en plena floración ahora, al igual que las flores".
No solo en el centro de la ciudad de Nara, sino también en los distritos de Yoshino y Sakurai, que son los principales lugares para observar los cerezos en flor de Japón, hay abundantes montañas vírgenes y santuarios y templos antiguos, incluidos sitios del patrimonio mundial, que todavía se utilizan en la actualidad. la religión está viva y bien.
Viajaremos desde la ciudad de Nara a las montañas de Yoshino en un viaje de una noche y dos días para visitar el paisaje natural y el escenario original de oración que forman la base de los puntos de vista de los japoneses sobre la religión y el espíritu de Yamato.

Siga el camino de la montaña que los antiguos caminaban hacia Kasuga Taisha, donde continúan las oraciones de "Senko Fuma".

Sede de aproximadamente 3000 santuarios Kasuga en todo el país
Foto cortesía de la Oficina de Visitantes de Nara

Sede de aproximadamente 3000 santuarios Kasuga en todo el país
Foto cortesía de la Oficina de Visitantes de Nara

El primer destino, Kasuga Taisha, es un santuario al pie del bosque primitivo de Kasugayama, y ​​tanto el bosque primitivo como los edificios del santuario están designados como Patrimonio de la Humanidad. Aquí, serás guiado por un sacerdote, etc., y mientras escuchas sobre los orígenes de Kasuga Taisha, pasarás por la segunda puerta torii y visitarás el santuario principal al final del camino. Pasando por el corredor este, que está bordeado de faroles colgantes, el monte al que recomendaré mis pies.
En el aire claro de la mañana, pude escuchar el sonido de pisar la grava y el grito del ciervo divino en el Santuario Kasuga Taisha.

Felicidad que es perfecta tanto para los ojos como para la lengua. Disfruta de un menú especial solo para 2 grupos por día

El propietario, Toshihiko Furuta, es un experto en arquitectura y antigüedades.
La selección de vajilla que llama la atención con la comida y la renovación del restaurante están hechas a mano por el propietario.

El propietario, Toshihiko Furuta, es un experto en arquitectura y antigüedades.
La selección de vajilla que llama la atención con la comida y la renovación del restaurante están hechas a mano por el propietario.

Después de Kasuga Taisha, dirígete a los suburbios de la ciudad de Nara. Almorzaremos en Ryotei Hanagaki, que tiene una puerta encantadora en una esquina de una zona residencial. Este restaurante con dos estrellas Michelin es solo con reserva, con solo un grupo para el día y la noche. Mientras utiliza la cocina japonesa tradicional, la creatividad del propietario brilla. Al combinar hábilmente más de 5 tipos de ingredientes en todo momento, el caldo de sopa crea un sabor complejo y sutil.
Aquí puedes encontrar delicias genuinas sin prejuicios, que se hacen enfrentando los ingredientes con sinceridad sin dejarse influenciar por las modas.

Encuentra un gran templo que cuenta con la belleza del pico más alto de la arquitectura budista y una estatua hermosa pero gentil de un Nyorai.

A partir de 2022, la estatua de Yakushi Ruriko Nyorai sostiene en su pecho un pote medicinal para orar por el fin del nuevo coronavirus.

A partir de 2022, la estatua de Yakushi Ruriko Nyorai sostiene en su pecho un pote medicinal para orar por el fin del nuevo coronavirus.

Después de disfrutar del almuerzo, visite el Templo Yakushiji, el templo principal del budismo Hosso en Japón.
Después de llegar al recinto, un monje lo guía por el gran templo y los pasillos que aún conservan el estilo del período Hakuho, cuando floreció la cultura de la corte imperial de Nara. La explicación del monje en este momento fue muy fácil de entender, y fue tan inteligente que me hizo arrodillarme. Mientras admira varios conocimientos, diríjase a la sala principal y vea a Yakushi Ruriko Nyorai y Nikko/Gekko Bodhisattvas, las principales deidades, que a menudo se llaman el pináculo del arte oriental. En el pedestal de la imagen principal se dibujan patrones que representan a Grecia, Persia, India y China, y se puede sentir fuertemente que Nara fue el destino final del budismo y la cultura oriental que se transmitieron a lo largo de la lejana Ruta de la Seda.

Un hotel en un histórico almacén de salsa de soja renovado y disfrute de comida gourmet con temática de salsa de soja

Parece que la clave del renacimiento de la salsa de soja tradicional fue un antiguo documento dejado por el abuelo del actual cabeza de familia.

Parece que la clave del renacimiento de la salsa de soja tradicional fue un antiguo documento dejado por el abuelo del actual cabeza de familia.

Renovado en un espacio cómodo manteniendo el estilo arquitectónico llamado Yamato-mune

Renovado en un espacio cómodo manteniendo el estilo arquitectónico llamado Yamato-mune

Después de disfrutar de la profunda sabiduría y el arte del arte budista en el Templo Yakushiji, diríjase a su alojamiento para pasar el día.
Maruto Shoyu es una cervecería de salsa de soya que ha estado en el negocio por más de 300 años desde su fundación en 1689. Aunque la cervecería se cerró temporalmente después de la Segunda Guerra Mundial, el método de elaboración natural se ha restaurado gracias a los esfuerzos de Hiroyuki Kimura, el actual propietario de la 18.ª generación.
La cervecería que se ha ido transmitiendo desde el período Edo permanece como estaba y contiene la belleza de la sencillez y la robustez que no se pueden ver en la arquitectura moderna.

También puedes cenar en este almacén de salsa de soja. Con el tema de la "cocina con salsa de soja", es un plato moderno que utiliza abundante salsa de soja de la cervecería y verduras locales de temporada.
Bajo la guía del cabeza de familia número 18, los invitados pueden recorrer el interior de la mansión y experimentar la salsa de soya exprimiendo moromi. Además, tendremos kuzumochi utilizando esta salsa de soja. Además, a la mañana siguiente, también tenemos una experiencia de visita matutina donde se extiende el paisaje del antiguo Yamato.

La voz del canto de sutras que sacude la mente y el cuerpo, la misteriosa experiencia devocional en Hase-dera por la mañana.

Hasedera ha estado realizando esta devoción todos los días durante más de 1000 años.

Hasedera ha estado realizando esta devoción todos los días durante más de 1000 años.

Temprano en la mañana del día siguiente, antes del desayuno, visitaremos el Templo Hase-dera en las laderas del Monte Hatsuse en la ciudad de Sakurai, Prefectura de Nara. En la parte superior de las largas escaleras en la niebla de la mañana, hay un salón principal con un gran escenario, donde participas en el servicio devocional de la mañana. Muchos monjes se sientan a los pies de un Kanzeon Bodhisattva de once caras de madera de 10 metros de altura. Después de cantar los sutras, los monjes se alinean en el escenario, disfrutando del sol de la mañana mientras hacen sus oraciones en tres direcciones. Pudimos experimentar un refrescante tiempo de oración matutina que normalmente no sentimos.

Haga papel japonés hecho a mano Yoshino tradicional con sus propias manos bajo la guía de artesanos

El artesano lo guiará cuidadosamente a través de la experiencia de fabricación de papel, para que incluso aquellos que no tienen experiencia puedan sentirse cómodos.

El artesano lo guiará cuidadosamente a través de la experiencia de fabricación de papel, para que incluso aquellos que no tienen experiencia puedan sentirse cómodos.

Después del servicio religioso, regrese a la posada, desayune y haga el registro de salida, luego conduzca hacia el sur por los caminos de montaña de Nara hasta Yoshino no Sato. Fukunishi Washi Honpo se encuentra a orillas del río Yoshino, en medio de montañas bordeadas de cedro Yoshino y flores de cerezo. Este es un taller de papel japonés hecho a mano que conserva la tradición del papel japonés hecho a mano de Yoshino. Elaborado a base de morera, se hierve en ceniza de madera antigua sin el uso de químicos, y se le agrega arcilla blanca junto con el papel amasado. Usando este material, también desafiamos el papel hecho a mano. El papel japonés del tamaño de un certificado terminado es un poco torpe en comparación con el trabajo de artesanos expertos, pero será un recuerdo original único en su tipo de su viaje.

Disfruta de un delicioso soba hecho a mano con la famosa agua de Yoshino.

Yata-an utiliza harina de trigo sarraceno de alta calidad de Shinshu, donde entrenó el propietario, y Aoi Motoyama.

Yata-an utiliza harina de trigo sarraceno de alta calidad de Shinshu, donde entrenó el propietario, y Aoi Motoyama.

Si te apasiona el papel japonés hecho a mano, dentro de nada será mediodía. En medio de una fuerte pendiente que conduce a las profundidades del monte Yoshino, puedes disfrutar de fideos soba elaborados con la famosa agua que brota de las montañas de Yoshino.
El propietario de Yatatean, Takashi Oya, nació y creció en Yoshino. Después de formarse en un conocido restaurante en Togakushi, abrió un restaurante de soba hecho a mano en su ciudad natal, que es famosa por su agua. Los fideos soba recién molidos, recién batidos y recién hervidos se caracterizan por su suave textura y aroma. Además, el caldo dashi cuidadosamente elaborado con agua Yoshino resalta la dulzura y el aroma del soba.

Participa en Goma-ku, donde puedes enfrentarte a ti mismo a través de las llamas y ofrecer oraciones.

Si puede visitar durante el período de visualización especial, puede ver el principal objeto de culto, Kongo Zao Daigongen.

Si puede visitar durante el período de visualización especial, puede ver el principal objeto de culto, Kongo Zao Daigongen.

Después del almuerzo en Yata-an, finalmente llegó el clímax de la experiencia cultural especial de este viaje. Diríjase al Templo Kinpusen-ji en Kokujikusan, Patrimonio de la Humanidad.
Visite el Gomaku en Zaodo, que consagra la imagen principal de este templo fundado por la figura legendaria del siglo VII En no Gyoja, el templo principal de la religión única de Japón de Shugendo. A continuación, mientras tomamos té en el Honbo (Chisenkaku), escucharemos un sermón de un monje que sigue practicando Shugendo. En este momento, si es conveniente, también puede escuchar la historia del abad principal del Templo Kinpusenji. La historia del sintoísmo, el budismo, el shugendo y otras religiones en Japón como el sincretismo del sintoísmo y el budismo y el Honji Suijaku, así como el día a día de los practicantes de shugen y sus rigurosas prácticas ascéticas, son algo a lo que no solemos llegar. Conoceremos el espíritu de las personas que viven en oración y formación.

Aprende sobre el origen de la religión japonesa en el templo donde duerme el trágico emperador

Nyoirinji tiene la atmósfera de un tranquilo templo de montaña. En primavera, toda la zona se cubre de hermosos cerezos en flor.

Nyoirinji tiene la atmósfera de un tranquilo templo de montaña. En primavera, toda la zona se cubre de hermosos cerezos en flor.

Desde finales del período Kamakura hasta el período Muromachi, Yoshino fue el lugar donde los cuatro emperadores, comenzando por el emperador Godaigo, establecieron sus cortes imperiales. El Monte Tonoi, el Templo Tsubakikain Nyoirinji, está particularmente asociado con la Corte Imperial, que se llamaba la Corte Sur. Detrás del templo se encuentra el mausoleo donde está enterrado el emperador Godaigo, que desgraciadamente acabó aquí con su vida.
En este templo, puedes experimentar el canto de sutras usando un mokugyo (mokugyo) junto con explicaciones del templo por parte de un monje. Además, es imprescindible escuchar la historia de la extraña suerte del templo, que comenzó como un templo de la religión montañesa de la secta Shingon, declinó después del período de las Cortes del Norte y del Sur, pero revivió y se convirtió en un templo de la secta Jodo. Puede echar un vistazo a la visión religiosa generosa y amable de Japón, donde los dioses y Buda están uno al lado del otro.

Entendiendo el atractivo del cedro Yoshino de clase mundial de Japón a través del cepillado

El avión utilizado en la experiencia se puede llevar a casa como recuerdo.

El avión utilizado en la experiencia se puede llevar a casa como recuerdo.

Al final del viaje, hacemos una parada en PROP, un taller de muebles que fabrica muebles con cedro Yoshino. El cedro japonés generalmente no es tan adecuado para muebles, pero se utilizará el cedro Yoshino, que es endémico de Japón, tiene un color tranquilo y es excelente para retener el calor. En este taller, podrás vivir la valiosa experiencia de colgar una cepilladora, una antigua herramienta de carpintero japonés, en una placa de cedro Yoshino. Después de la experiencia, puedes recorrer los talleres de muebles y salas de exhibición mientras escuchas el comentario del artesano.

Junto con la cultura de la corte imperial japonesa, Yoshino en Nara aún conserva los orígenes del espíritu religioso japonés, donde la gente reza a los dioses, los budas y la naturaleza. Las personas que rezan a la rica naturaleza, estudian mucho, protegen sus habilidades y continúan transmitiéndolas a sus hijos y nietos son un corazón sincero y puro que hemos olvidado en nuestras vidas ocupadas. Puede ser una oportunidad para llamarte. otra vez.

Compruebe también...

Última actualización :
  • HOME
  • Nara
TOP