Kami-cho no Sanbanso

Kami-cho no Sanbanso

2021-12-26

The KANSAI Guide

Prefectura de Hyogo Kansai
Propiedad cultural popular intangible importante designada por la prefectura

Kami Town en la Prefectura de Hyogo está frente al Mar de Japón y tiene una hermosa naturaleza y una costa. Siete distritos realizarán una danza de oración dinámica y poderosa.

El sanbaso de los 7 distritos de Kami-cho, conocido como el sanbaso de Kami-cho, es un arte escénico tradicional que ha sido transmitido como sanbanso por los lugareños. Las melodías y los movimientos detallados son diferentes en cada distrito, y también vale la pena ver las diferencias. Alrededor del 60% del área de la ciudad está designada como área de parque natural en Kami-cho, Prefectura de Hyogo. Kasumi Ward, que da al Mar de Japón en el lado norte de la ciudad, tiene Kasumi Port, que es uno de los principales puertos pesqueros de la región de San'in, y es una ciudad pesquera famosa por productos marinos como Kasumi. cangrejos También es la tierra. Toda la ciudad está incluida en el geoparque de San'in Kaigan, y aún quedan muchas valiosas herencias geológicas, como acantilados escarpados y rocas volcánicas.

"Kami-cho no Sanbaso", un importante bien cultural popular intangible que celebra una cosecha abundante, Se dedica cada otoño en siete distritos, seis en Kasumi Ward y uno en Ojiro Ward.

Sanbaso de Okiura. Se realiza una danza poderosa y animada.

Sanbaso de Okiura. Se realiza una danza poderosa y animada.

Sanbaso es un arte escénico tradicional que celebra una cosecha abundante. “Sambaso” en sí mismo se realiza en varias regiones y también se llama “Okinamai”, originalmente una danza mágica. El origen se remonta al período Muromachi, y se bailaba en Kami-cho a mediados del período Edo. Comienza con una singular jiuta, "Toutarari, tararira...", seguida de los tres roles del anciano a imagen del pueblo Osa, el joven Chitose, y el campesino de inspiración Jo Kuroki. danza poderosa como si pisara el escenario.
En Kami-cho, ubicado en la parte norte de la prefectura de Hyogo, “Sanbaso” se produce en un total de 7 distritos: 6 distritos en Kasumi Ward (Ichiichiichi, Kasumi, Mori, Shimohama, Kuniya, Okiura) y 1 distrito en Ojiro Ward (Araya). Ha sido transmitido, y en 2018, se llamó colectivamente "Kami-cho Sanbaso" y fue designado como una propiedad cultural popular intangible importante de la prefectura de Hyogo.

"Sanbaso" dedicado al Santuario Kasumi en el festival de otoño en octubre de cada año Los chicos que realizan los bailes practican durante aproximadamente un mes antes del festival.

Sanbaso de Kuniya. Una forma de disfrutarlo es comparar las diferentes tonadas de cada distrito.

Sanbaso de Kuniya. Una forma de disfrutarlo es comparar las diferentes tonadas de cada distrito.

Es raro a nivel nacional que se hayan transmitido tantos 'Sambaso' en una misma región, y además se caracteriza por llamarse 'Sanbanso' en lugar del nombre habitual 'Sanbaso'. Además, aunque ``Kamicho Sanbaso'' tiene sus raíces en la danza Noh, solo Araya en Ojiro Ward ha transmitido ``Futari Sanbaso'', que combina la fluidez de Kabuki.
"Kami-cho no Sanbaso" está dedicado al Santuario Kasumi en los festivales de otoño en cada distrito cada octubre. El flujo principal del baile sigue siendo el mismo, pero también vale la pena señalar que las melodías y los movimientos detallados difieren de una región a otra. En muchos lugares, los tres roles de Okina, Chitose y Kuroki Jyou son interpretados por niños, y los niños de esta área comienzan a practicar más de un mes antes de la presentación y practican casi todos los días hasta el día de la presentación. La gente local tiene una gran pasión por las artes escénicas tradicionales, y esta pasión se ha transmitido de padres a hijos. Además, en Kasumi Sanbaso, el día anterior al festival de otoño, desde alrededor de las 9:00 a. m. hasta después de las 7:00 p. m., el alcalde del Distrito Autónomo de Kasumi, el representante del Santuario de Kasumi y Fumiko asisten a las casas con celebraciones como la nueva construcción. , parto y negocios prósperos. También hay un "machi-alrededor" para dedicar el

Un geoparque con paisajes dinámicos creados por el poder de la naturaleza, También hay muchos lugares de interés turístico, como la estación costera, que es famosa como lugar de rodaje de dramas.

Monumento natural designado a nivel nacional "mangas de armadura". Si usa un geo-taxi marino, puede verlo de cerca.

Monumento natural designado a nivel nacional "mangas de armadura". Si usa un geo-taxi marino, puede verlo de cerca.

La estación Yoroi, con su paisaje nostálgico, también es conocida como un lugar de rodaje de películas y dramas.

La estación Yoroi, con su paisaje nostálgico, también es conocida como un lugar de rodaje de películas y dramas.

El Templo Daijoji, también conocido como "Templo Okyoji", tiene pinturas fusuma de Maruyama Okyo.

El Templo Daijoji, también conocido como "Templo Okyoji", tiene pinturas fusuma de Maruyama Okyo.

Kasumi-ku, Kami-cho, que mira al Mar de Japón, es parte del Geoparque San'in Kaigan, la roca de forma extraña "Takanosujima" formada por la erosión de "Yoroi no Sode", y el "Pujaku Domon" donde aparece la silueta de un pavo real con las alas extendidas. Para aquellos que quieran saber más sobre los atractivos de estos geoparques y Kami-cho, también recomendamos el Geoparque y el Museo de la Cultura del Mar.
El faro de Yobesaki en el área de Misaki, conocido como el hogar de la leyenda del clan Heike, es conocido por ser el lugar más alto de Japón y se jacta de que la luz llega hasta la ciudad de Togo, la prefectura de Tottori en el oeste y Kyogamisaki. en la Prefectura de Kioto en el este. También fue seleccionado como uno de los 100 mejores lugares para la puesta del sol en Japón y uno de los lugares para la puesta del sol de Kasumi. Además, la estación de Yoroi a lo largo de la costa que lleva el nombre de "Yoroi no Sode" es famosa por ser un lugar de filmación de dramas de televisión como "Futarikko" y "Suna no Utsuwa". Puede disfrutar de la magnífica vista del puerto pesquero de armaduras que se extiende.
Además, el Templo Daijoji, también conocido como “Templo Okyoji”, es uno de los lugares donde se pueden ver las pinturas fusuma de Okyo Maruyama, pintor de mediados del periodo Edo, y su escuela. En las 13 salas de la sala de recepción, hay 165 pinturas murales de Okyo y sus 12 discípulos, que están designadas como propiedades culturales de importancia nacional.
Como puede ver, Kasumi Ward está salpicado de muchos lugares que debe visitar, como el arte natural traído por el Mar de Japón y las obras de pintores que representan el período Edo. Asegúrate de experimentar este poder por ti mismo.

Photos:Hyogo Prefecture/Kami Cho/Hyogo Tourism Bureau

Compruebe también...

Última actualización :
TOP