KOBE, AWAJI ISLAND & TOKUSHIMA
Un mythe de la naissance du Japon et du pont vers la mer

La région offre une sensation panoramique unique sur l'océan avec ses îles de la mer intérieure, ses rives opposées au centre-ville et ses détroits escarpés. Un endroit où le soleil se lève et se couche sur la mer. C'est le paysage de la mer où le mythe de la naissance de la nation est né et a donné naissance à la vision du monde unique du peuple japonais. Profitez du luxe de contempler la mer.

Aperçu

La mer dans cette région est assez différente des océans ou des stations balnéaires. En tant que mer intérieure, elle est parsemée de silhouettes insulaires et animée de courants de marée tourbillonnants ; calme mais vaste et riche de changements. Le climat y est chaud, semblable à celui de la mer Méditerranée, et la région bénéficie des bienfaits de la mer et de la montagne. Sa richesse historique et culturelle est également distincte. L'île d'Awaji est l'île du mythe de la création Kuniumi, qui raconte la naissance de l'ancien Japon. Autour du bassin de la rivière Yoshino, qui est le deuxième tronçon de rivière le plus large du Japon, les industries de la culture de l'indigo et de la teinture à l'indigo se sont développées à mesure que la population locale faisait bon usage du sol, rendu fertile par les inondations de la rivière. La richesse apportée par ces industries a conduit à son tour au développement de la culture populaire telle que Ningyo Joruri et Awa Odori. Kobe s'est développé en tant que port commercial mondial, devenant une porte d'entrée pour diverses cultures. En voyageant du sud au nord au fil de ce paysage marin panoramique, ces histoires nombreuses et variées vous permettront d'approfondir votre compréhension des populations locales, de leur histoire, de leur cuisine et de leur culture quotidienne.

Spots recommandés

  • Musée des outils de menuiserie Takenaka
    Le seul musée au Japon dédié aux outils de menuiserie, avec environ un millier d'outils de menuiserie exposés. L'atrium les expositions incluent un modèle de Kondo du temple de Toshodaiji (Golden Hall) et un modèle structurel d'un salon de thé qui permet vous permet de voir les subtilités de l'architecture de style Sukiya. Le musée propose une grande variété d'expositions qui parlent à les cinq sens, à travers la vidéo, les audioguides et l'odeur du bois. Ici, vous pouvez vraiment sentir la richesse de la tradition Artisanat japonais.
  • Marchez depuis le parc Sumaura, point de départ du parcours de traversée de Rokko, pendant environ une heure le long d'une route de montagne offrant de belles vues et vous vous retrouverez à Uma no Se. Cet endroit magnifique a reçu son nom (littéralement "le dos de cheval ») après les rochers escarpés qui s'étirent pour ressembler à un dos de cheval. Marchez encore une heure d'ici et vous arrivera au sanctuaire de Takatori. Depuis le sanctuaire, vous pouvez admirer le paysage urbain de Kobe, et peut-être même jusqu'au Détroit d'Akashi et île d'Awaji.
  • Il s'agit d'un parcours de randonnée populaire adapté à tous, à partir des débutants. Marchez environ 10 minutes depuis Shin-Kobe station et vous arriverez aux chutes Nunobiki, un bel endroit avec quatre chutes d'eau entrelacées. Herbe de Kobe Nunobiki Gardens est l'un des plus grands jardins d'herbes aromatiques du Japon, avec 75 000 fleurs et herbes d'environ 200 sortes différentes. Profitez d'un balancez-vous doucement dans un hamac dans les jardins tout en admirant le paysage urbain de Kobe.
  • Les ruines du château de Sumoto comptent parmi les plus grands sites de ce type dans l'ouest du Japon. Le complexe du château s'étend sur environ 800 m d'est en ouest et sur 600 m du nord au sud, lorsque le château inférieur est inclus. Sur le site, vous pouvez trouver les vestiges de murs de pierre en amont ("nobori-ishigaki"), rarement trouvés en si bon état. Depuis la tour principale du château, vous pourrez admirer des vues panoramiques sur le paysage urbain, les pinèdes d'Ohama et la baie d'Osaka. Ce paysage époustouflant est l'une des soi-disant "huit vues de　Sumoto".
  • Ce musée présente aux visiteurs l'histoire et la culture de l'île d'Awaji, de l'Antiquité à nos jours. Au premier étage, vous trouverez la galerie historique, qui présente l'histoire d'Awaji, et la grande galerie qui présente des dinosaures, des fossiles, des sanctuaires portables décoratifs, etc. Le deuxième étage abrite la Folk Gallery, qui expose des outils de tous les jours, agricoles et de pêche, ainsi que la galerie d'art. Le troisième étage est une galerie commémorative dédiée à Gyokusei Jikihara, un maître de Nanga (peinture au pinceau de style sud de la Chine).
  • Le pont Akashi Kaikyo, le plus long pont suspendu du monde, relie la ville de Kobe dans la préfecture de Hyogo à l'île d'Awaji, tandis que le pont O-Naruto relie l'île d'Awaji à la ville de Naruto dans la préfecture de Tokushima.
    Guide audio
  • Otsuka Museum of Art
    This museum is home to around a thousand life-size ceramic reproductions of masterpieces of Western art, housed in museum collections in 26 countries around the world. Here you can enjoy famous paintings from around the world, all while remaining in Japan. Along the 4 km-long viewing route you'll see works by da Vinci, Monet, and van Gogh. Particularly spectacular among the exhibits are the reproductions of Michelangelo's Sistine Chapel ceiling and murals and Picasso's Guernica.
  • Depuis plus de 400 ans, l'Awa Odori est l'une des trois principales danses Bon Odori du Japon, avec environ 100 000 danseurs énergiques se produisant sur des instruments de musique. Il est organisé à divers endroits dans la préfecture de Tokushima le 9 août, et l'événement principal se déroule au cours des quatre prochains jours du 12 au 15 août chaque année dans la ville de Tokushima.
    Guide audio
  • The distinct color of indigo dye, known to the world as “Japan Blue”, is special to the Japanese people . Way back when "ai-zome" (indigo-dyeing) boomed in popularity and spread far and wide through Japan, Tokushima was at the very heart of that trend as a place where high quality indigo was produced, and it was also the home of sukumo, a fermented indigo dye. The knowledge and expertise of Tokushima’s indigo producers and dye masters played a major role in the popularization of indigo, and it continues to be passed on to this day. Here, you can use authentic Awa-ai (Awa-grown indigo) to dye fabric using traditional techniques.
  • Yusanbako est une boîte à lunch à trois niveaux unique à la région Awa de Tokushima. Yusan fait référence à la coutume d'aller jouer dans les montagnes, les champs ou au bord de la mer pour honorer les dieux de la fertilité.
    Guide audio
  • Les tourbillons de Naruto, l'un des trois plus grands tourbillons du monde, sont un phénomène naturel causé par les violents courants de marée de la mer intérieure de Seto et du canal de Kii. Les tourbillons, qui peuvent atteindre 20 mètres de diamètre, sont à leur apogée lors des grandes marées du printemps et de l'automne.
    Guide audio
  • À Kamikatsu, chaque personne s'efforce de réduire ses propres déchets et la ville a atteint un taux de recyclage de plus de 80 %. Kamikatsu Zero Waste Center est le centre de cette philosophie zéro déchet, où les résidents locaux apportent et trient soigneusement leurs déchets. Il y a aussi un bureau et un logement partagés sur place, et les visiteurs qui souhaitent en savoir plus sur le mode de vie zéro déchet de la ville peuvent entrer en contact avec d'autres.
  • Le mont Yamainudake est un sanctuaire naturel couvert de pierres géantes et de mousse. En parcourant le sentier de montagne à travers une forêt de feuillus vierge, vous atteindrez la salle bouddhiste et le temple Ryuo-zan Tokoji, qui est entouré de cèdres géants. Vous rencontrerez également des statues de Bouddha et la montagne offre des vues spectaculaires vers le sud. Vous pourrez contempler la forêt, particulièrement belle en automne.
  • Faites l'expérience de la cuisine en construisant un feu par vous-même et de l'agriculture dans une ferme traditionnelle au toit de chaume (kayabuki) qui a été entretenue par les résidents locaux en utilisant une technique originale. Les résidents donnent également des conférences sur les différentes pratiques à la ferme, et vous pouvez découvrir le mode de vie traditionnel tout en partageant la conversation avec eux.
  • Avec son paysage de rue vintage, Kada incarne le charme authentique d'une petite ville portuaire japonaise. Il faut environ 20 minutes à pied de la gare au port. La route regorge de sanctuaires, de temples, de boutiques et de maisons, et vous pourrez vous faire une idée du mode de vie local. Il y a aussi beaucoup d'hébergements disponibles, ce qui le rend parfait pour les nuitées.
    Guide audio
  • L'île de Tomogashima est une petite île au large de la ville de Kada. Comme il s'agissait auparavant d'un avant-poste militaire, il reste encore des ruines de batteries d'artillerie. Ses décors rappellent une célèbre animation japonaise, ce qui en fait un spot photo prisé. Vous pouvez également faire une croisière à grande vitesse sur un bateau pneumatique semi-rigide, découvrir la nature et l'histoire de l'île tout en sentant le vent de l'océan.

LIEN

HAUT
Visite autoguidéeRéservationAutres sujets dans KANSAIPour votre voyage en toute sécurité