Histoire de l'aiguille Hamasaka Misuya et expérience d'écoute du gramophone

【Texte explicatif】
La région de Hamasaka a autrefois prospéré en tant que «ville des aiguilles», avec plus de 30% des résidents locaux engagés dans la fabrication d'aiguilles pendant la période Meiji. À Shoraian, un centre d'information sur la marche en ville qui a ouvert ses portes devant la gare JR de Hamasaka en 2012, les présentoirs incluent les aiguilles à coudre spécialisées, les aiguilles Misuya et les aiguilles utilisées pour les gramophones. Dans l'atmosphère chaleureuse d'une ancienne maison privée, vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire des aiguilles de Hamasaka, et aussi écouter des disques avec des aiguilles fabriqués à Hamasaka. Veuillez écouter le son de bon goût.