Le Kansai vante les mérites du monde ! 5 métiers traditionnels

L'artisanat traditionnel est un objet principalement utilisé au quotidien, principalement fait à la main et fabriqué avec des techniques et des techniques traditionnelles qui existent depuis plus de 100 ans. Pour cette raison, des ingrédients qui existent depuis longtemps sont utilisés et c'est devenu un produit de spécialité ancré dans la région. Edo Kiriko de Tokyo et Nanbu Tekki de la préfecture d'Iwate en sont des exemples bien connus. Actuellement, il existe 235 métiers traditionnels désignés au niveau national dans tout le pays (en 2019), dont environ 20 % proviennent de la région du Kansai ! Nous présenterons au monde l'artisanat traditionnel dont le Kansai se vante, alors n'hésitez pas à y jeter un coup d'œil.

La laque d'Echizen est un artisanat traditionnel qui est fabriqué dans la ville de Sabae, préfecture de Fukui depuis plus de 1 500 ans. Tout en conservant sa durabilité en tant qu'objet quotidien, il est attrayant pour sa splendide décoration qui donne une impression d'élégance. Au Urushi-no-Sato Kaikan de la ville, vous pourrez profiter d'expositions de chefs-d'œuvre de la laque d'Echizen, de démonstrations de fabrication de laque, ainsi que d'expériences pratiques telles que la peinture. En souvenir, nous vous recommandons le « Kuribashiri Fufu (2 séries) pour 3 200 yens (hors taxes) ».

[Nom de l'établissement] Urushi no Sato Kaikan
[Heures d'ouverture] 9h00-17h00
[Fermé] 4e mardi (fermé le lendemain s'il tombe un jour férié), du 29 décembre au 3 janvier
[Prix] Gratuit
[URL] Page d'accueil officielle de la Coopérative des laques d'Echizen
[Adresse] 40-1-2 Nishibukurocho, ville de Sabae, préfecture de Fukui
[URL de la carte Google] GoogleMap

Parmi les poteries japonaises traditionnelles, l'une avec une histoire particulièrement longue est la vaisselle de Shigaraki, qui est fabriquée autour de Shigaraki-cho, ville de Koka, préfecture de Shiga. La vaisselle Shigaraki, qui a une texture rustique et chaleureuse, est utilisée dans une variété de produits, de la vaisselle aux vases. Le parc culturel de la céramique de la préfecture de Shiga dans la ville possède un musée d'art et une boutique d'articles de Shigaraki, et il y a beaucoup d'expériences pratiques !

[Nom de l'établissement] Parc culturel de la céramique de la préfecture de Shiga
[Heures d'ouverture] 9h30 - 17h00 (l'entrée au musée de la céramique et à la salle d'exposition industrielle de Shigaraki se termine à 16h30.)
[Fermé] Les lundis (fermé le lendemain si le lundi est un jour férié), les fêtes de fin d'année et du Nouvel An (seul le Musée de la Céramique est fermé lors des changements d'exposition et en hiver)
[Prix] Gratuit (Facturé uniquement au Musée d'Art Céramique, varie selon l'exposition)
[URL]
Page d'accueil officielle du parc culturel de la céramique de la préfecture de Shiga
Page d'accueil du siège du tourisme du Kansai
[Adresse] 2188-7 Shigaraki-cho, ville de Koka, préfecture de Shiga
[URL de la carte Google] GoogleMap

Nishijin-ori est un tissu à motifs teint en fil produit dans la région appelée "Nishijin" dans la partie nord-ouest de la ville de Kyoto. Son histoire remonte à plus de 1 000 ans et il n'est pas exagéré de dire qu'il est le représentant des textiles japonais avec sa finition magnifique et luxueuse. Au "Nishijin Textile Center" de la ville, vous pourrez tisser à la main un centre de table et fabriquer un cache-nez. Le spectacle de kimono textile Nishijin organisé dans le musée est également un incontournable.

[Nom de l'établissement] Centre textile de Nishijin
[Heures d'ouverture] 10h00-17h00
[Fermé] Les lundis (fermé le lendemain si le lundi est un jour férié), du 29 décembre au 3 janvier
[Prix] Gratuit
[URL]
[Site officiel de l'association de l'industrie textile Nishijin] (https://nishijin.or.jp/)
[Page d'accueil du siège du tourisme du Kansai] (https://kansaiguide.jp/rt/spot2/detail/index.html?item_id=SPOT002047)
[Adresse] Côté ouest de Horikawadori Imadegawa Minamiiri, quartier Kamigyo, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto
[URL de la carte Google] GoogleMap

Les couteaux forgés à Sakai, issus des techniques de fabrication de sabres japonais, sont des chefs-d'œuvre très appréciés par les meilleurs chefs japonais. Sa netteté et sa facilité d'utilisation en font un souvenir apprécié. Au musée de l'artisanat traditionnel de Sakai, vous pouvez bien sûr acheter des couteaux fabriqués à partir de couteaux Sakai, et vous pouvez également participer à un cours d'affûtage de couteaux dispensé par un artisan coutelier traditionnel Sakai.

[Nom de l'établissement] Sakai Traditional Industry Hall
[Heures d'ouverture] 10h00-17h00
[Fermé] Du 29 décembre au 3 janvier (Il y a d'autres fermetures temporaires)
[Prix] Gratuit
[URL]
Page d'accueil officielle
Page d'accueil du siège du tourisme du Kansai
[Adresse] 1-1-30 Zaimokucho Nishi, quartier de Sakai, ville de Sakai, préfecture d'Osaka
[URL de la carte Google] GoogleMap

Toyooka kiryu zaiku est une vannerie fabriquée à partir d'une plante appelée koriyanagi, qui pousse à l'état sauvage dans la préfecture de Hyogo. Le sac Toyooka Kiyanagi, qui a une atmosphère japonaise moderne, attire l'attention, comme étant utilisé par la famille impériale japonaise. Si vous souhaitez vivre l'expérience de la vannerie traditionnelle Toyooka Kiyanagi, rendez-vous au musée Genbudo ! Les paniers et sous-verres que vous tricotez vous-même sont des souvenirs uniques au monde. Des paniers faits à la main peuvent être achetés pour environ 20 000 yens.

[Nom de l'établissement] Musée Genbudo
[Heures d'ouverture] 9h00-17h00
[Jours fermés] Jours fériés irréguliers
[Prix] 800 yens pour les élèves du premier cycle du secondaire et plus, 400 yens pour les élèves du primaire et plus, 300 yens pour les nourrissons (4 ans et plus)
[URL] Page d'accueil officielle du musée Genbudo
[Adresse] 1362 Akaishi, ville de Toyooka, préfecture de Hyogo
[URL de la carte Google] GoogleMap

Dans la région du Kansai, il existe de nombreux autres métiers traditionnels en plus des métiers introduits cette fois. Que diriez-vous de rechercher des objets d'artisanat à l'ancienne qui ont été transmis dans la région où vous voyagez ?