"Les Japonais qui ont vénéré l'eau"

Au pied du mont Hakusan, l'une des trois montagnes sacrées du Japon, avec le mont Fuji et le mont. Il y a 1 300 ans, Heisenji a été fondé par Taizumi, un moine bouddhiste. On dit que Taicho, qui a vu la présence de dieux sur la majestueuse montagne blanche au loin, a escaladé le mont Hakusan comme s'il était guidé par le dieu de Hakusan, qui a atterri sur l'étang de Mitarai, qui existe encore aujourd'hui, et a fait des bouddhas. et les bodhisattvas apparaissent. De tels miracles se sont répandus dans tout le pays et le mont Hakusan est devenu un lieu sacré pour le Shugendo. Le temple Heisenji au début du sentier est devenu une force religieuse majeure en tant que temple central du culte du mont Hakusan.
Au Moyen Âge, 6 000 monastères se côtoient, formant une grande cité religieuse de près de 8 000 habitants. Cependant, en 1574, toute la montagne fut détruite par un mouvement de résistance des adeptes de la secte Ikko. Aujourd'hui, il n'y a aucune trace du passé, et les ruines du temple couvertes de mousse et les routes pavées nous rappellent la prospérité du passé.

Comme son nom l'indique, Hakusan est recouvert de neige blanche presque toute l'année. La neige fondue arrosait les champs des villages au pied de la montagne et était également vénérée comme le dieu de l'eau. Aujourd'hui encore, trois rivières, la rivière Kuzuryu, la rivière Tedori et la rivière Nagara, coulent vers les préfectures de Fukui, Ishikawa et Gifu depuis le mont.
Temple Eiheiji, temple principal de la secte Soto fondée par Dogen. Même maintenant, c'est un ancien temple où vous pouvez faire l'expérience de la méditation zen et de la formation en tant que temple de formation. Ici, l'eau qui jaillit du mont Hakusan s'appelle Hakusansui et est offerte à Dogen chaque matin pour une journée d'entraînement. Le musée historique Hakusan Heisenji Mahoroba fournit des informations détaillées sur la foi Hakusan et l'histoire de Heisenji.

Depuis l'Antiquité, Wakasa est une porte d'entrée de la culture du continent, et un pays de la mer ouvert sur l'intérieur et l'extérieur. À l'époque de Nara, l'empereur et la cour impériale l'appelaient Miketsukuni, qui payait des taxes sur le sel et les fruits de mer. Aujourd'hui, la ville d'Obama compte plus de 130 temples. Il y a d'anciens temples des périodes Nara, Heian et Kamakura, ainsi que des statues bouddhistes qui ont été désignées comme biens culturels importants.
Au centre de Wakasa, sur le terrain d'Onyū (l'actuelle ville d'Obama), où se trouvait la capitale provinciale, se trouve le temple Jingu-ji, célèbre pour l'Omizuokuri, l'eau sacrée utilisée pour le Nigatsu-do. du temple Todaiji à Nara.be. Omizutori demande au bodhisattva Kannon le pardon des péchés des gens et prie pour conjurer les catastrophes. ) » événement. Le 2 mars, 10 jours avant Omizutori, l'eau bénite puisée au puits du temple Jinguji est purifiée sur un grand feu de joie avant d'être versée dans la rivière Onshiki.Le 12 mars, l'eau bénite pompée du puits de Nigatsu-do dans le temple Todai-ji est censée apporter longévité et prospérité, et de nombreux fidèles affluent ici pour l'obtenir. Le rituel est basé sur la légende selon laquelle l'eau bénite qui a traversé environ 90 kilomètres sous terre entre Wakasa-Obama et Nara met 10 jours à jaillir dans le puits Nigatsu-do.
Le ruisseau clair de la rivière Onshiki a été choisi comme eau bénite à offrir à l'image principale du Nigatsu-do en raison des liens étroits entre Wakasa et Nara, comme le fait que Wakasa fournissait des ingrédients à l'empereur et à la cour impériale. Pour plus d'informations sur l'histoire et la culture de Wakasa, visitez le musée d'histoire de Wakasa à Enshiki no Sato. À Enshiki no Sato, il existe encore de nombreux temples anciens et statues bouddhistes qui ont été soigneusement conservés en tant qu'objets de la foi locale et peuvent être visités.

Lac Biwa est le plus grand lac du Japon situé dans la préfecture de Shiga C'est un lac et le seul lac ancien au Japon avec une histoire d'environ 4 millions d'années. Les lacs anciens sont des lacs qui existent depuis plus de 100 000 ans, et il n'y a qu'une vingtaine de lacs dans le monde, dont le lac Baïkal et le lac Tanganyika.Il existe environ 60 espèces endémiques qui n'ont survécu que dans le lac. De plus, les nombreux lacs intérieurs entourant le lac Biwa abritent une grande variété de créatures.
Le lac Saino, le plus grand lac intérieur de la ville d'Omihachiman, conserve le paysage de villages aquatiques et de champs de roseaux, et a été sélectionné comme premier paysage culturel important. En termes de pêche, diverses méthodes de pêche traditionnelles telles que la pêche à l'eri subsistent. Beaucoup d'entre eux attendent des méthodes de pêche qui utilisent les habitudes des poissons pour les guider dans le filet, n'attrapent que la quantité nécessaire et se sont transmises comme une méthode de pêche qui valorise les ressources marines limitées.
La culture alimentaire traditionnelle telle que le funazushi, dans lequel les poissons du lac sont marinés dans du riz et fermentés, et le Suigo Meguri, une excursion en bateau autour de la région de Suigo, en particulier pendant la saison des fleurs de cerisier et des feuilles d'automne, sont devenus des sites touristiques populaires.
De plus, dans le district de Harie de la ville de Takashima dans la préfecture de Shiga, des tuyaux en bambou sont utilisés pour connecter l'eau de source à distance, et des citernes sont installées à des points importants pour Un approvisionnement en eau à l'ancienne distribué à chaque ménage a été construit à l'époque d'Edo et est encore utilisé aujourd'hui. De plus, la sagesse de l'utilisation de l'eau reste telle qu'un lavoir appelé kabata avec de l'eau de source abondante est utilisé pour boire, cuisiner et se laver, et enfin les carpes sont gardées pour se débarrasser des restes de nourriture. Cette culture de cogestion des ressources en eau est encore visible aujourd'hui. Le lac Biwa a été désigné site du patrimoine agricole japonais en raison des nombreuses générations de personnes qui ont pris soin de l'environnement. Certifié. Lake Biwa Museum fournit des informations détaillées sur l'histoire du lac Biwa, la vie des gens et la biodiversité. Connaître l'amour de l'eau dont les Japonais ont hérité depuis l'Antiquité ajoute de la profondeur au paysage.