"Los japoneses que han adorado el agua"

"Los japoneses que han adorado el agua"

2021-02-09

The KANSAI Guide

Explorando pensamientos sobre el agua desde Fukui hasta el lago Biwa.

Para los humanos, el agua es la fuente esencial de vida. Especialmente para los pueblos agricultores, no hay nada más importante que el agua que humedece los campos. Allí surgió la fe para consagrar al dios del agua, y la fuente de agua en el seno de la montaña fue reverenciada como un lugar sagrado para el agua.
En el siglo VI, el budismo llegó desde el continente. En el budismo, el agua clara y limpia ha sido reverenciada como algo que elimina las impurezas y cura las enfermedades. Entonces nació una cultura japonesa única en la que la reverencia por los dioses del agua coexistía con la fe en Buda. ¿Cómo se ha heredado la reverencia por el agua en la vida de las personas? Echizen y Wakasa (actualmente Prefectura de Fukui) abrazados por la naturaleza, y Lago Biwa (actualmente Prefectura de Shiga) Presente una historia sobre

Fe alimentada por el monte Hakusan, que tiene abundantes fuentes de agua

Al pie del monte Hakusan, una de las tres montañas sagradas de Japón, junto con el monte Fuji y el monte. Hace 1300 años a partir de ahora, Heisenji fue fundado por Taizumi, un monje budista. Se dice que Taicho, que vio la presencia de los dioses en la majestuosa montaña blanca a lo lejos, escaló el monte Hakusan como guiado por el dios Hakusan, quien aterrizó en el estanque de Mitarai, que aún existe hoy, e hizo Budas. y Bodhisattvas aparecen. Tales milagros se extendieron por todo el país y el monte Hakusan se convirtió en un lugar sagrado para Shugendo. El Templo Heisenji en el comienzo del sendero se ha convertido en una importante fuerza religiosa como templo central del culto al monte Hakusan.
En la Edad Media, 6.000 monasterios estaban uno al lado del otro, formando una gran ciudad religiosa con una población de casi 8.000 habitantes. Sin embargo, en 1574, toda la montaña fue destruida por un movimiento de resistencia de los seguidores de la secta Ikko. Hoy en día, no hay rastros del pasado, y las ruinas del templo cubiertas de musgo y los caminos empedrados nos recuerdan la prosperidad del pasado.

Como sugiere su nombre, Hakusan está cubierto de nieve blanca la mayor parte del año. La nieve derretida regaba los campos de los pueblos al pie de la montaña, y también era venerado como el dios del agua. Incluso hoy, tres ríos, el río Kuzuryu, el río Tedori y el río Nagara, fluyen hacia las prefecturas de Fukui, Ishikawa y Gifu desde el monte.
Templo Eiheiji, el templo principal de la secta Soto fundada por Dogen. Incluso ahora, es un templo antiguo donde puedes experimentar la meditación y el entrenamiento zen como un templo de entrenamiento. Aquí, el agua que brota del monte Hakusan se llama Hakusansui y se ofrece a Dogen todas las mañanas para un día de entrenamiento. El Museo Histórico Hakusan Heisenji Mahoroba proporciona información detallada sobre la fe Hakusan y la historia de [Heisenji] (https://kansaiguide.jp/rt/spot2/detail/?item_id=LND0006).

Un ritual de agua que conecta Wakasa y Nara, que se encuentran a 90 kilómetros de distancia.

Desde la antigüedad, Wakasa ha sido una puerta de entrada a la cultura del continente, y un país del mar abierto hacia adentro y hacia afuera. Durante el período de Nara, el emperador y la corte imperial lo llamaron Miketsukuni, que pagaba impuestos sobre la sal y los mariscos. Hoy, la ciudad de Obama tiene más de 130 templos. Hay templos antiguos de los períodos Nara, Heian y Kamakura, así como estatuas budistas que han sido designadas como importantes propiedades culturales.
En el centro de Wakasa, en los terrenos de Onyū (actual ciudad de Obama), donde se encontraba la capital provincial, se encuentra el Templo Jingu-ji, famoso por Omizuokuri, el agua sagrada que se usa para el Nigatsu-do. del Templo Todaiji en Nara. Omizutori le pide a Kannon Bodhisattva el perdón de los pecados de las personas y ora para protegerse de los desastres. )” evento. El 2 de marzo, 10 días antes del Omizutori, el agua bendita extraída del pozo del Templo Jinguji se purifica sobre una gran hoguera antes de verterse en el río Onshiki.El 12 de marzo, se cree que el agua bendita bombeada del pozo de Nigatsu-do en el Templo Todai-ji trae longevidad y prosperidad, y muchos fieles acuden aquí para obtenerla. El ritual se basa en la leyenda de que el agua bendita que ha atravesado unos 90 kilómetros bajo tierra entre Wakasa-Obama y Nara tarda 10 días en brotar en el pozo de Nigatsu-do.
La corriente clara del río Onshiki fue elegida como agua bendita para ofrecer a la imagen principal de Nigatsu-do debido a los estrechos vínculos entre Wakasa y Nara, como el hecho de que Wakasa proporcionaba ingredientes al emperador y a la corte imperial. Para obtener más información sobre la historia y la cultura de Wakasa, visite el Museo de Historia de Wakasa en Enshiki no Sato. En Enshiki no Sato, todavía hay muchos templos antiguos y estatuas budistas que se han conservado cuidadosamente como objetos de la fe local y se pueden visitar.

La sabiduría de la gente de la nación del lago que perdura Recursos biológicos

Lago Biwa es el lago más grande de Japón ubicado en Prefectura de Shiga Es un lago y el único lago antiguo de Japón con una historia de unos 4 millones de años. Los lagos antiguos son lagos que han existido durante más de 100.000 años, y solo hay unos 20 lagos en el mundo, incluidos el lago Baikal y el lago Tanganyika.Hay alrededor de 60 especies endémicas que sobrevivieron solo en el lago. Además, los numerosos lagos interiores que rodean el lago Biwa albergan una gran variedad de criaturas.
El lago Saino, el lago interior más grande de la ciudad de Omihachiman, conserva el paisaje de pueblos acuáticos y campos de juncos, y fue seleccionado como el primer paisaje cultural importante. En cuanto a la pesca, se mantienen varios métodos de pesca tradicionales, como la pesca eri. Muchos de ellos esperan métodos de pesca que utilizan los hábitos de los peces para guiarlos hacia la red, capturan solo la cantidad necesaria y se han transmitido como un método de pesca que valora los recursos marinos limitados.
La cultura gastronómica tradicional, como el funazushi, en el que el pescado del lago se marina en arroz y se fermenta, y el Suigo Meguri, un paseo en barco por la zona de Suigo, especialmente durante la temporada de los cerezos en flor y las hojas de otoño, se han convertido en lugares turísticos populares.
Además, en el distrito de Harie de la ciudad de Takashima en la prefectura de Shiga, se utilizan tuberías de bambú para conectar el agua de manantial desde lejos, y se construyen cisternas en puntos importantes para En el período Edo se construyó un suministro de agua a la antigua que se distribuye a cada hogar y todavía se usa en la actualidad. Además, la sabiduría del uso del agua sigue siendo tal que se utiliza un lavadero llamado kabata con abundante agua de manantial para beber, cocinar y lavar, y finalmente se mantienen carpas para desechar los restos de comida. Esta cultura de cogestión de los recursos hídricos aún se puede ver hoy. Lago Biwa ha sido designado como sitio del patrimonio agrícola japonés debido a las muchas generaciones de personas que se han preocupado por el medio ambiente circundante. Museo del lago Biwa brinda información detallada sobre la historia del lago Biwa, la vida de las personas y la biodiversidad. Conocer el amor por el agua que los japoneses han heredado desde la antigüedad añade profundidad al paisaje.

Compruebe también...

Última actualización :
  • HOME
  • Shiga
TOP