Théâtre Nô Nishinomiya

Le théâtre Nishinomiya Noh est construit dans le pays de "Naruo, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo", qui apparaît dans la chanson nô "Takasago". Dans le bâtiment moderne en béton achevé en 2017, il y a une scène Noh en cyprès, associée au style ancien. Ici, vous pouvez non seulement apprécier le Noh du public, mais aussi monter sur scène et découvrir l'esprit profond et la vision du monde du Noh.

Le programme d'expérience au Nishinomiya Noh Theatre commence par se transformer en tabi blanc. Le tabi blanc est une formalité pour monter sur la scène nô, et il est indispensable de monter sur scène. Après avoir enfilé les chaussettes tabi blanches fournies, l'instructeur Motonori Umewaka apparaît. Motonori Umewaka est un acteur de Noh de la prestigieuse famille Umewaka qui existe depuis le XVe siècle, à l'époque de Sarugaku, les racines du Nohgaku. Tout d'abord, après une explication détaillée du nom de la scène, de sa composition et des peintures qui ont été dessinées, nous avons regardé une vidéo qui a été montée de manière facile à comprendre pour expliquer l'histoire et les connaissances de base du nô. Entrons dans le monde du Noh tout en sentant le parfum de la scène en cyprès, considéré comme sacré au Japon.

L'expérience Noh sur la scène Noh de cyprès est une expérience précieuse.

Lorsque vous entrez dans le théâtre Nô, changez-vous en tabi blanc, ce qui est un incontournable lorsque vous montez sur scène.

Après avoir préparé la performance avec les commentaires et les vidéos d'Umewaka, il est enfin temps de monter sur scène. Il existe également des étiquettes pour monter et descendre les escaliers devant la scène. L'ordre de base pour monter les escaliers est de commencer avec le pied gauche en montant et de commencer avec le pied droit en descendant. La première chose que vous faites après être monté sur scène est de faire l'expérience du mouvement de marche de base du nô appelé ``Suriashi''. « Suriashi » est une méthode de déplacement en douceur tout en gardant le centre de gravité du corps parallèle au sol sans secouer le haut du corps. Calmez votre esprit et marchez lentement, en gardant vos talons et vos orteils en ligne droite.

Un modèle de "Suriashi" par Maître Umewaka. Vous pouvez voir que les orteils ne sont pas courbés.

Il est important d'aiguiser calmement les nerfs de tout le corps et de marcher lentement sans se précipiter.

Le programme se poursuit sur scène. Alignés en fond de scène, les masques Nô, l'un des éléments les plus caractéristiques du Nôhgaku. C'est un outil qui exprime les émotions et les expressions faciales en changeant l'angle vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Sur environ 60 types et environ 250 formes de masques Nô, des masques représentatifs ont été sélectionnés. Ce ne sont pas des imitations pour une expérience pratique, mais la vraie chose que les acteurs Noh jouent sur scène. Après avoir écouté le commentaire de M. Umewaka sur chaque rôle et la pièce dans laquelle ils sont utilisés, vous entrez sur scène avec votre visage sur votre visage. Il est très difficile de "glisser" avec une visibilité limitée, et vous pourrez ressentir l'émerveillement des interprètes de Noh.

Lors de la prise d'un masque Noh, l'étiquette est de tenir la zone autour du trou à travers lequel la ficelle est passée. Ne touchez jamais la surface.

Portez un masque Noh et découvrez "Suriashi". Le champ de vision est si étroit qu'il est même difficile de marcher en ligne droite.

En option, vous pourrez également découvrir l'accompagnement musical, élément caractéristique du Nohgaku. Des interprètes de nô spécialisés dans quatre types d'instruments de musique, les flûtes, les petits tambours, les grands tambours et les tambours taiko, appelés hayashi-kata, jouent sur scène, signalant le début du programme et changeant de scène. Le programme hayashi commence par une performance du hayashi-kata qui apparaît sur scène. Écouter une performance puissante tout comme la performance réelle vous rapprochera encore plus du monde du nô. Bien sûr, ici, vous pouvez non seulement écouter les instruments, mais aussi faire l'expérience de les jouer en les touchant. Les musiciens de chaque instrument de musique vous apprendront soigneusement tout, des manières à la façon de produire des sons, il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter même si vous êtes débutant.

La performance des musiciens, tout comme la vraie performance, vous remontera le moral.

Hayashi-kata expliquera chaque instrument en détail.

Pendant la pause, une sélection de sakés recommandés par les brasseries de saké locales est proposée. La ville de Nishinomiya, où se trouve le théâtre Nô, est connue comme un important producteur de saké depuis l'époque d'Edo et est toujours l'une des principales brasseries de saké du Japon avec 12 brasseries de saké dans la ville. Chaque brasserie produit du saké avec sa propre individualité et ses propres caractéristiques, héritant de l'histoire et de la tradition. Pouvoir déguster du saké pendant votre pause est un charme unique de la brasserie de saké Nishinomiya. Non seulement vous pouvez apprécier le goût et l'arôme du saké, mais vous pouvez également découvrir la culture japonaise en touchant des outils liés au saké tels que les tasses à saké et le masu. Le thé japonais est également disponible pour ceux qui ne peuvent pas boire d'alcool.

Faites une pause avec le saké Nishinomiya local tout en écoutant les commentaires du personnel

Le point culminant du programme d'expérience est le visionnement de la scène. Observez comment les costumes de nô sont enfilés avant la représentation. En écoutant les explications sur les costumes et les accessoires, vous pourrez voir de près comment un acteur masculin de nô se transforme en personnage féminin. C'est une occasion très rare car le kimono n'est généralement pas montré au public. Cette journée était une visite, mais si vous le souhaitez, vous pouvez vous-même faire l'expérience de porter un kimono. Ensuite, après avoir appris le synopsis de la pièce à travers des diapositives d'histoires illustrées, assistez à la représentation de "Hagoromo". Regarder les interprètes de Noh alignés sur la scène si près les uns des autres est un spectacle à voir.

S'habiller en costume de Noh est un programme précieux qui ne peut pas être vu dans les représentations normales de Noh.
Appréciez une partie de Noh "Hagoromo" interprétée dans le même style que la représentation principale.