The Kuruma Otoshi-jinja Shrine Okinamai Dance
2021年12月26日
神户市关西
国家重要无形民俗文化财产
跳“冲舞”，由四个部分组成，这在日本很少见。 神户市须磨市车马大年神社的新年祭典活动。
跳“冲绳”的神户市须磨区位于神户市西部，是日本罕见的四段式结构。它拥有城市与自然相协调的城市景观，例如苏马阿尔卑斯山及其壮丽的岩石山脊。此外，到处都有“源平之战”、“源氏物语”等讲述历史和文学的古迹，自古以来就被誉为风景秀丽、宜居之地。
被当地人称为“面具”并小心翼翼地传承下来的“冲麻舞”， 祈求“世界和平”、“国泰民安”、“五谷丰登”、“家庭平安”的传统节日。
Kuruma Otoshi Shrine 的 Okinamai 是一个罕见的，它传达了一个四部分的结构，并增加了“父亲的”节目。
每年 1 月 14 日，来马大年神社的“冲舞”供奉。它的起源不明，但有大约 1800 年代的记录，据信它至少在那个时候是专用的。在当地也称为“面具仪式”、“能面面具仪式”、“面具事件”、“面具”，其中“面具”尤为重要。此外，该地区的一家之主在退休前必须至少担任过一次进行神道教仪式的院子。
与能剧《冲绳》同源的舞蹈，但其特点是植根于该地区，祈求“世界和平”、“国土和平”、“丰收”，以及“全家平安”。除了“Tsuyuharai，Okina和Sanbaso”的一般三部分结构外，在四部分结构中添加了“Chichinojo”，它传达了1600年代江户时代初期到现在的形式天。据说全国罕见。 2000年12月，被指定为日本重要无形民俗文化财产。
作为祭祀舞台的车马大年神社供奉的神是日本神话中出现的女神。 Koya-dofu 上铺有蔬菜和芝麻的产品也很有特色。
冲绳供奉的来马大年神社。当地人珍爱的“面具”供奉在本殿。
上演“冲舞”的来马大年神社。它的历史不详，但据说它创建于 646 年，供奉的神灵 Otoshimisojin 于 1397 年从摄津国八部郡牛乡转移而来。 Otoshimisojin 是出现在日本神话 Kamuoiihime 中的女神，是丰收的女神。旧神社建在现址南边，现代神社于1692年重建。
供品很特别，胡萝卜和切成条的萝卜萝卜放在高野豆腐上面，上面放干香菇，上面放豆角，用金红色的水引扎起来。。在 1 月 14 日的冲绳真嗣仪式和 10 月的年度祭典期间，本殿、副殿和驹奴等 13 个地方都会供奉本祭和定期祭。
目前，位于兵库县神户市兵库区的只园神社兼任来马大年神社的住持。供奉着须佐之男命和串稻滩姬命的祗园神社具有避疫、避水灾、避邪等功效。
须磨海滨公园是关西最好的海滩之一，充满了海上休闲活动。 六甲山也是神户市的象征，是一个受欢迎的徒步旅行和登山胜地。
从须磨海滨公园还可以看到明石海峡大桥，夏天人山人海。
在六甲山脉的须磨阿尔卑斯山脉，有一处被称为“马濑”的岩石山脊带，可以尽情享受真正意义上的登山。
说到神户市须磨区，须磨海滨公园是一个热门景点。夏季时节，须磨海水浴场热闹非凡，被称为“须磨水”的神户市立须磨海滨水族馆也越来越多。此外，连接神户市垂水区和淡路市岩屋的世界最长悬索桥明石海峡大桥的景色也非常出色。
背对着大海，向山上走去，映入眼帘的是六甲山脉的须磨阿尔卑斯山。在海拔312米的须磨阿尔卑斯山的最高峰横尾山和东山之间，有露出岩石表面的被称为“马濑”的岩石山脊带。您可以享受惊险刺激的徒步旅行，但要小心，因为有些路径很窄。这里也是神户最好的景点之一，请把它烙进你的眼睛里。
Photos：Kobe City／©KOBE TOURISM BUREAU
相关文章
