和歌山县的城堡、寺庙和花园:3

和歌山县的城堡、寺庙和花园:3

2021年10月01日

Tom Vincent

寺庙住宿,福知院

傍晚时分我们到达了高野山,匆匆赶往寺庙入住福知院,也就是我们在这里过夜的地方。

高野山寺是空海于公元 816 年建造的,距今已有 1200 多年的历史。高野山上的寺庙数量随着时代的变化而变化,但在 19 世纪中叶,高野山上的寺庙似乎有 800 多座。现减为117处,其中51处寺庙有住宿。福知院是其中之一,是一座创建于 800 多年前的寺庙,其主要形象是 Aizen Myo-o,据说他会带来好运、幸福和良缘。

没住过寺院的人可能会觉得设施简陋,但福知院也是一座活跃的寺院,非常漂亮,住宿环境也像豪华招待所一样舒适,还有天然温泉浴池.通过由两个侏儒守卫的大门和一个迷人的庭院可以到达建筑物的入口。楼前有一条长长的走廊,右边是主要客房,左边是迷宫式的房间,通向正殿。客房是日式风格,可以睡蒲团,洗手间、厕所、浴室是共用的,就像典型的旅馆一样。

坛上伽蓝夜游,中门,你的神社

入住房间放好行李后,就夜游了高野山的中心寺院坛上伽蓝。这是高野山最神圣的地方,最初是空海为了训练真言宗而建立的。由于火灾,大部分建筑物在几个世纪的不同时期重建,但只有不起眼的不动堂保持着建造时的原貌。最令人印象深刻的建筑是巨大的 Konpon Daito,其形状与 Negoro-ji 相似,但由钢筋混凝土制成,并涂上鲜艳的朱红色。

寺庙正门中门也是朱红色,是一座巨大的二层木结构建筑,高16米。现在的山门和两侧的四大天王中的两个是2015年为纪念太平山开山1200周年而竣工的。守护神由佛教雕刻大师松本明义雕刻精美。与世界上其他任何国家一样,日本的传统工艺正在衰落,但这样一位才华横溢的雕刻家今天仍然活跃,这一事实说明了日本传统工艺的辉煌。我认为。虽然与几个世纪前的那些非常相似,但未上漆的木材的光彩显然是最近的,而精致的细节和表情使它成为日本寺庙相扑摔跤手雕像中最好的例子之一。毫无疑问,它是。胸前有比喻蜻蜓和蝉。众所周知,蜻蜓只会向前飞,象征着决心和意志力。蝉的叫声很大,而且能传很远的距离,说明它们的监护人看得很远。

在寺庙的深处,有一座僻静的小树林鸟居,门外是两座质朴的“寺庙”。但是,有鸟居意味着它是神社,而不是寺庙。这里就是神社和参拜堂山之院,从这里可以了解到日本佛教与神道的关系。空海从中国归来,寻找修行之地时,偶然发现了一处后来成为高野山的山区,便决定在此安家。但在此之前,他必须得到山神,日本本土神道教诸神的许可,而空海在这里建造的第一座建筑并不是佛寺,而是供奉神道诸神的神社。。即使在今天,神社仍然被僧侣用于举行重要的仪式,但祭司,而不是神道教牧师,进行神道祈祷和仪式。

早上服务

回到福知院后,我们坐下来吃了一顿素食晚餐。随着素食和纯素菜肴越来越受欢迎,精进料理在西方慢慢获得认可,但日本和亚洲许多地方的佛教僧侣都吃这种料理。 Shojin ryori 官方称不上纯素,但不使用任何动物源成分,以大米和大豆为主食,配以时令蔬菜,汤料使用海带和香菇。经过几个世纪的发展,精进料理即使是肉食爱好者也会感到满意。除非你是来高野山认真修行的,否则你可以在用餐时点啤酒或清酒,但在高野山,酒精饮料被称为 hannyayu。它很好吃,我也吃饱了,所以那天我很早就去了蒲团,这样我就可以赶上从 6:00 开始的早上参观。

第二天早上6:00之前,我穿过寺庙的回廊,来到最远的大雄宝殿门口。在入口处,一位小和尚教我如何在进入正殿之前取一撮香末揉在手心以净化身体。天气还很冷,所以寺庙中间的煤油炉帮了忙。此外,还有低矮的椅子,所以我的腿在仪式期间不会麻木。一道装饰屏风将方丈、两位僧人和我们隔开。中央是一个冒烟的香炉,炉外是精致的金像和祭坛摆设,在烛光下熠熠生辉。仪式是大祭司诵经和僧侣诵经与钟锣声的复杂重叠。即使您是初来乍到的人,也会很快被殿内的香火和回荡的经文所吸引,进入平静的恍惚状态。仪式很快就结束了,当我去到和晚餐同一个房间的时候,美味的素食早餐已经在等着我了。吃完饭,我们又沿着走廊走到一间沙发面向院子的小房间里喝咖啡

重森美玲的庭园

我选择福知院作为住宿地的主要原因是这个庭院和福知院的另外两个花园是由 20 世纪领先的园林设计师 Mirei Shigemori 设计和建造的。与三丽的许多花园一样,这些花园以坚固的几何石雕和大胆的植物为特色。

喝完咖啡后,神官长带我参观了花园。我们一边喝着咖啡,一边凝视着米玲最小的花园,一个迷人的假山花园,叫做莲花花园。三边被建筑物包围,左边被遮挡的枯山水代表了中国古代关于蓬莱岛的传说。地面是旋转的红色和白色砾石,由低矮的混凝土、成堆的苔藓和 15 块精心放置的石头隔开。这些石头代表着一座山,正如庭园的名字所暗示的那样,似乎可以看到欢快的蓬莱隐士们从上到下互相追逐着飞来飞去。

走廊再往前一点就是 Tosen-tei。这个花园是仿照著名的龙门瀑布建造的。精心修剪的杜鹃花群山形成了柔和的远山形状,也表现了蓬莱山脉。前景中的池塘和泉水是一座被石板和碎石包围的现代建筑,那里画着一座鹤和龟岛,这是 Mirei 使用传统园林图案的 20 世纪表达方式。

福知院的庭园中最壮观的是爱染庭园,因供奉福知院的爱染妙王而得名,特别推荐从正殿眺望。这座庭园据说是米玲于 1975 年去世前夕建造的最后一座庭园。不幸的是,我们参观的时候,由于电晕的影响,没有应用沙波,但是红色和白色沙子的大胆几何图案,裁剪的杜鹃花,以及完美排列的石头制成的“山脉”是壮观。对于 20 世纪现代主义爱好者来说,这座现代经典花园无疑是 Fukuchiin 成为高野山下榻之地的原因。

金刚峰寺、奥之院、森林疗法

退房后,我们回到高野山的中心,前往高野山的总本宫金刚峰寺。金刚峰寺是1593年丰臣秀吉为悼念亡母而建的寺院,清严寺与光山寺于1869年合并,改名为金刚峰寺。在入口处,我们的向导金刚峰寺的僧人中村幸鉴先生迎接了我们,并带领我们穿过一望无际的寺庙房间。每个房间都有屏风和隔扇,绘有精彩的画作,整个建筑就像一座艺术馆。第一个目的地是位于主殿的桥廊对面的名为Banryutei的花园。番流亭是在空海入园 1150 年后的 1984 年竣工的庭园。据说是日本最大的枯山水庭园,庭园中镶嵌的巨石描绘出两条巨龙的狂野轮廓。令人惊讶的是,建造日期是最近的,虽然了解这块岩石的象征意义,但没有记载是谁建造的,充满了神秘色彩。

沿着走廊回到正殿,我们穿过一个巨大的旧厨房区,里面有一个大窑炉和一个巨大的灰泥烟囱,这在日本建筑中是不常见的,来到金刚峰寺的现代亮点。每个大型中央房间都有当代艺术家 Hiroshi Senju 于 2020 年揭幕的隔扇画。他简单的黑白作品,如森林、岩石和瀑布的巨型错视画,非常壮观。

在由一名日本男子和一名法国妻子经营的小型咖啡馆兼餐厅 Bononsha,您可以享用美味的素食和具有日本风味的素食西餐。享用午餐和咖啡后,我们精神焕发,穿过奥之院前往据说弘法大师永远冥想的陵墓。

奥之院在雪松林中长达 2 公里的道路上排列着超过 20 万个墓碑。最近,夜游很受外国游客的欢迎,但对于迷信的日本当地人来说,据说是一连串的惊喜。通往神社的路当然有点阴森森的,我很幸运能在白天到达那里。

走到尽头的陵墓拜访弘法大师后,当地的护林员带我进入了森林。从森林入口处的小停车场步行 10 分钟,我们就会来到一个漂亮的地方,那里有一个护林员的小屋,还有一个吊床挂在树间。高野山以寺院和修行之地着称,但如果除了香火和历史,还想沉浸在群山环抱的大自然中,加入森林疗养团,享受绝妙的体验,也可以在大自然中度过一天。

小屋的地板上有一个漂亮的壁炉,在炉火旁喝完茶后,我被邀请到吊床上。如果我不用担心回家路上的火车,我会喜欢听鸟鸣,看云朵度过这一天。

“差不多该回家了,所以我就去车站了。”我去的时候是坐汽车,回程是坐火车。首先从高野山站坐缆车下山,到达山脚下的车站。从那里,一辆现代特快列车环绕山腰,将迷雾笼罩的山谷和山村的壮丽景色带到山脚下。不知不觉中,我回到了大阪市中心。只有衣服和头发上的熏香提醒我,这几天不是梦……

相关文章

最后更新 :
TOP