Danse du lion Kirin

Danse du lion Kirin

2021-12-26

The KANSAI Guide

(Girafe)

Préfecture de Tottori Kansai
Bien culturel folklorique immatériel national important
Japan Heritage "Des vues époustouflantes et des régions inexplorées créées par les vents de la mer du Japon - Inaba et Tajima, la terre où danse le Kirin, une bête sacrée qui apporte le bonheur"

Un art du spectacle qui a été transmis depuis la période Edo dans la partie orientale de la préfecture de Tottori pour prier pour une bonne santé. Le Kirinjishi rouge vif apporte le bonheur à ceux qui le rencontrent.

La danse du lion Kirin, qui a été transmise dans la partie orientale de la préfecture de Tottori, a été transmise dans environ 140 régions depuis sa dédicace au sanctuaire Tottori Toshogu à l'époque d'Edo. C'est l'une des cultures enracinées dans la région, non seulement dans les festivals de printemps et d'automne du sanctuaire, mais aussi dans la zone devant la gare JR Tottori parsemée de sculptures au motif Kirinjishi. Après avoir découvert les arts du spectacle traditionnels, que diriez-vous de visiter les ruines du château de Tottori, le quartier de Wakasa et le musée de l'artisanat populaire de Tottori, haut lieu du mouvement d'art populaire dans la préfecture de Tottori ?

Une danse du lion qui rappelle la girafe, vénérée comme symbole de paix en Chine. Il est apparu au festival du sanctuaire Tottori Toshogu, qui a été construit par Mitsunaka Ikeda, le premier seigneur féodal de la préfecture de Tottori.

Deux adultes dans le domaku dansent en harmonie. Celui qui ouvre la voie est un renard avec un bâton rouge.

Deux adultes dans le domaku dansent en harmonie. Celui qui ouvre la voie est un renard avec un bâton rouge.

Le Kirin a longtemps été vénéré comme symbole de paix en Chine. La danse du lion girafe, qui rappelle cet animal imaginaire, a été transmise comme un art du spectacle traditionnel dans la partie orientale de la préfecture de Tottori.
En 1650, Mitsunaka Ikeda, le premier seigneur féodal de la préfecture de Tottori, a construit le sanctuaire Tottori Toshogu, et en 1652, on pense qu'il est apparu lors d'un festival qui a commencé. Depuis lors, la tradition a été transmise dans environ 140 régions comme un art du spectacle qui prie pour la bonne santé et apporte le bonheur. À la tête du Lion Kirin lors de la dédicace se trouve le Shojo, un animal mythique décrit dans les classiques chinois, comme le Kirin. On peut dire que l'idée d'incorporer le shojo familier sur la scène de Noh était une idée typique de Mitsunaka, qui aimait Noh.

Un Kirinjishi danse de toutes ses forces en tournant la tête. Cet art du spectacle traditionnel a été transmis au sanctuaire Ube, au sanctuaire Hijiri et à d'autres endroits.

L'Inaba Kirin Lion Dance Association s'efforce de diffuser et d'éclairer la danse dans le but de la transmettre à la prochaine génération.

L'Inaba Kirin Lion Dance Association s'efforce de diffuser et d'éclairer la danse dans le but de la transmettre à la prochaine génération.

Vêtu d'un costume rouge vif et coiffé d'une tête de lion, le Kirinjishi répète des mouvements de rampement et d'étirement tout en tournant lentement la tête. Tout en tenant un bâton rouge et en dirigeant le Kirinjishi, Shoho répète une danse douce, et la scène commune est en quelque sorte humoristique et fait sourire les fidèles.
Le sanctuaire Tottori Toshogu, où il a été consacré pour la première fois, a été aboli après la période Meiji, mais le sanctuaire Ube est le lieu qui a le mieux hérité de la tradition et l'a diffusée à divers endroits. La danse du lion Kirin est dédiée au festival annuel en avril, et des matériaux précieux tels que des têtes de lion et des masques shojo sont exposés en permanence dans l'enceinte du sanctuaire. La danse du lion Kirin est également dédiée au sanctuaire Hijiri, où de nombreux chars sont lancés tous les deux mois de mai.
De plus, le musée historique d'Inaba Manyo expose une tête de lion et un bus de lion Kirin en boucle circule dans la ville de Tottori. De plus, la zone autour de la gare de Tottori est parsemée de sculptures de Kirinjishi, et parmi elles, le gigantesque Kirinjishi de Tottori Daimaru est devenu un sujet brûlant en tant que spot photo. En 2019, la `` Superbe vue et région inexplorée créée par le vent de la mer du Japon - La terre où danse le Kirin, une bête sacrée qui apporte le bonheur '', a été certifiée site du patrimoine japonais, et le La danse du lion Kirin est devenue encore plus profondément intégrée dans la vie des habitants.

Il existe de nombreuses attractions uniques à la partie orientale de la préfecture de Tottori, telles que des châteaux de montagne et de magnifiques paysages urbains. Arrêtons-nous au musée de l'artisanat folklorique de Tottori, qui attire l'attention depuis environ 100 ans depuis le début du mouvement Mingei.

Le château de Tottori a été construit sur le mont. Les précieuses reliques de chaque époque sont à voir absolument.

Le château de Tottori a été construit sur le mont. Les précieuses reliques de chaque époque sont à voir absolument.

Le musée de l'artisanat populaire de Tottori a un extérieur solide avec une finition en mortier et en plâtre. On dit que c'est un lieu sacré pour le mouvement d'art populaire dans la préfecture de Tottori.

Le musée de l'artisanat populaire de Tottori a un extérieur solide avec une finition en mortier et en plâtre. On dit que c'est un lieu sacré pour le mouvement d'art populaire dans la préfecture de Tottori.

Les ruines du château de Tottori sont le premier site touristique de la zone orientale de la préfecture de Tottori, où se perpétue la tradition de la danse du lion Kirin. Yamashiro, qui a remporté la première place du magazine "Classement des châteaux de montagne à visiter (2021, Rekishido"), est si connu qu'il est également appelé château-musée, où vous pouvez rencontrer diverses reliques de chaque époque. La vue de Ninomaru, qui surplombe la ville fortifiée environnante, ainsi que le mur de pierre inhabituel qui a été empilé dans une forme sphérique arrondie, est également magnifique.
En août 2021, ne manquez pas de visiter le quartier de Wakasa, qui a été sélectionné comme district important de préservation pour les ensembles de bâtiments traditionnels. Les maisons de ville et les entrepôts bordent les rues, et le beau paysage urbain qui conserve l'atmosphère d'une ville marchande dans les montagnes est un atout culturel précieux qui a été préservé par nos prédécesseurs. Si vous vous promenez en ressentant l'atmosphère nostalgique, vous passerez sûrement un moment de détente.
De plus, le musée de l'artisanat folklorique de Tottori est devenu un sujet brûlant car il marque le 100e anniversaire du mouvement Mingei. Il s'agit d'un musée d'art créé par Shoya Yoshida, un médecin de la ville de Tottori qui était qualifié de "producteur d'art populaire". Non seulement cela, mais les nombreux objets artisanaux anciens collectés en Corée, en Chine et en Europe occidentale valent le détour. La zone autour du musée est bordée de boutiques de souvenirs qui vendent de l'artisanat folklorique et de restaurants où vous pourrez déguster des spécialités locales.

Photo gracieuseté de : Inaba Kirin Lion Dance Club/© Préfecture de Tottori

Vérifiez également...

Dernière mise à jour :
TOP