Dengaku de Nachi
2021-12-26
Préfecture de Wakayama Kansai
Bien culturel populaire immatériel national important, patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO
Un art du spectacle dédié exécuté à Kumano Nachi Taisha qui a commencé il y a plus de 600 ans. Danser légèrement à la flûte rappelle le Moyen Âge lorsque le dengaku était populaire.
"Nachi no Dengaku" est dédié au festival annuel de Kumano Nachi Taisha, l'un des Kumano Sanzan. On dit que les arts du spectacle introduits il y a plus de 600 ans provenaient du Dengaku Odori, qui était populaire à Kyoto au Moyen Âge. Vêtus de costumes dengaku, ils dansent sur la musique de la flûte, parfois avec élégance et parfois en rythme, créant une atmosphère solennelle et énergique qui captive le public. La ville de Nachikatsuura, où se trouve le sanctuaire Kumano Nachi Taisha, possède de nombreuses attractions touristiques attrayantes telles que des sources chaudes avec des sources chaudes célèbres et du thon fraîchement pêché, alors n'hésitez pas à visiter.
Chaque année, le 14 juillet, le festival se tient à Kumano Nachi Taisha, où les grandes torches sont allumées. On dit qu'il est originaire de Dengaku Odori, qui était populaire à Kyoto, et a été préservé et transmis pendant environ 600 ans.
La danse animée et les jolis costumes rouges, jaunes et bleus attirent le regard.
``Nachi no Dengaku'' conserve fortement les caractéristiques de la ``danse Dengaku'' qui était populaire à Kyoto de la période Heian (794-1185) à la période Muromachi (1336-1573). En raison de la séparation du shintoïsme et du bouddhisme émise en 1868 (Meiji 1), les danseurs ont quitté le mont. Parallèlement à cela, Dengaku a été relancé et la dédicace a repris. Aujourd'hui, Kumano Nachi Taisha et une société de préservation centrée sur les résidents locaux en ont fidèlement hérité.
"Nachi no Dengaku" est dédié au Grand Festival de Kumano Nachi Taisha "Nachi no Ougi Matsuri" chaque 14 juillet. Ce festival annuel est aussi appelé "Nachi no Himatsuri" car 12 grandes torches pesant plus de 50 kg sont allumées, et les paroissiens vêtus de blanc nettoient l'approche du sanctuaire. De nombreux fidèles du Japon et de l'étranger viennent recevoir les bénédictions.
Un patrimoine culturel immatériel tissé par 12 interprètes qui dansent au son des flûtes et des tambours. Faites attention aux gestes et comportements délicats qui font le charme des origines du Dengaku.
Kumano Nachi Taisha et une société de préservation centrée sur les résidents locaux perpétuent fidèlement la tradition de Nachi no Dengaku.
Au total, 12 interprètes interprètent « Nachi no Dengaku », composé d'interprètes qui jouent de la flûte et des instruments de percussion traditionnels. Les danseurs, vêtus de costumes Dengaku, dansent à la flûte, créant une atmosphère solennelle mais énergique. Le programme se compose de 21 chansons, dont `` Ranjo '', `` Nokogiriba '', `` Yabyoshi '' et d'autres, et la particularité est que la formation de danse change en fonction de chaque chanson. Veuillez également prêter attention aux gestes et comportements délicats qui véhiculent la "danse dengaku" du Moyen Âge.
Soit dit en passant, ce rituel shinto a été désigné comme bien culturel folklorique immatériel important du Japon en 1976, puis a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2012.
Un voyage de pèlerinage reliant Kumano Nachi Taisha, Kumano Hongu Taisha et Kumano Hayatama Taisha. Profitez des sources chaudes qui représentent la préfecture de Wakayama et du thon cru frais qui possède la plus grande prise au Japon.
L'ancienne route qui mène au Kumano Sanzan est enveloppée d'air frais.
Une excursion d'une journée pour se baigner est également possible à l'auberge thermale Katsuura Gyoen, qui dispose d'un bain en plein air surplombant la mer.
Le port de pêche de Katsuura possède la plus grande prise de thon cru au Japon. Dans la ville de Nachikatsuura, vous pouvez facilement manger du thon cru frais dans les auberges, les restaurants et les boutiques en libre-service.
Kumano Nachi Taisha, où "Nachi no Dengaku" est dédié, est situé dans la partie sud-est de la chaîne de montagnes Kii et est relié à Kumano Hongu Taisha et Kumano Hayatama Taisha par Nakahechi. Ces trois sanctuaires sont collectivement connus sous le nom de Kumano Sanzan et sont vénérés par de nombreux fidèles depuis le milieu de la période Heian (794-1185).
En 2004, la région de Kumano Kodo, qui comprend les trois entreprises, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
La ville de Nachikatsuura possède l'un des plus grands nombres de sources chaudes de la préfecture de Wakayama (177 en mars 2018) et est connue comme une zone de sources chaudes qui représente la préfecture de Wakayama. Il y a Nanki Katsuura Onsen, qui est situé face à la mer et possède une célèbre source de chlorure de sodium, et Nanki Yunokawa Onsen, qui est situé sur la rive d'un lac et conserve le charme d'une ville thermale à l'ancienne. De plus, le "Bain public de sources chaudes naturelles Hamayu", qui peut être utilisé avec désinvolture lors d'une excursion d'une journée, et les bains de pieds "Uminoyu" et "Maguronoyu", où vous pourrez profiter gratuitement de la sensation d'une source chaude, sont également populaires. . Il est également recommandé de séjourner dans une auberge thermale telle que Katsuura Gyoen et de profiter pleinement de l'eau chaude.
Et s'il vous plaît profiter du thon frais, qui possède la plus grande prise au Japon. Il existe de nombreux restaurants spécialisés dans les plats de thon cru près du port de pêche de Katsuura, où vous pourrez déguster du thon cru fraîchement pêché à un prix raisonnable.
Photos：Kumano Nachi Taisha Grand Shrine／Wakayama Tourism Federation／＠NACKT
Vérifiez également...
Pouvez-vous vraiment rester dans un temple ? 4 expériences de formation sur le site du patrimoine mondial de Koyasan
Combien en connaissez-vous ?! Top 5 des châteaux du Kansai
Blog de la série Spiritual KANSAI 2 : esprit de samouraï
Qu'est-ce que "Wabi-Sabi" ? 5 scènes du Kansai où vous pouvez sentir le sens de l'esthétique japonais
