Katanogahara Katanobushi

Katanogahara Katanobushi

2021-12-26

The KANSAI Guide

Kansai, préfecture d'Osaka

Développé à partir de Nenbutsu-odori dans la période Nanbokucho et aimé par les gens L'origine de "Kawachi Ondo" qui a été transmise par la tradition orale.

Le 'Katanogahara Katano-bushi' est encore transmis pour pleurer les morts dans les guerres de la période des cours du nord et du sud (1337-1392). Ce "Katanogahara Katano-bushi" est né à Katanogahara, qui chevauche la ville d'Hirakata et la ville de Katano dans la préfecture d'Osaka. Katanogahara est une région vallonnée historique qui a prospéré en tant que terrain de chasse pour les nobles pendant la période Heian (794-1185). Cette terre est profondément liée à la légende de Tanabata, dans laquelle les aristocrates Heian ont écrit des poèmes sur la rivière Amano, qui traverse Katanogahara, comme la Voie lactée dans le ciel. Même aujourd'hui, dans la ville de Katano, il y a un sanctuaire Hamono qui consacre Orihime, et dans la ville d'Hirakata, il y a Kengyuishi, qui est comparé à Hikoboshi.

Le nembutsu des stratèges qui pleurent les soldats morts au combat au-delà des alliés et des ennemis a été transmis de génération en génération. En tant que service commémoratif pour les ancêtres, il s'est transformé en une culture ancrée dans la vie.

Contrairement à "Kawachi Ondo", "Katano Bushi" se caractérise par le chant et la danse à un rythme lent.

Contrairement à "Kawachi Ondo", "Katano Bushi" se caractérise par le chant et la danse à un rythme lent.

Le ``Katano-bushi'', qui est toujours transmis dans les villes de Hirakata et Katano dans la préfecture d'Osaka, répète trois strophes, ``Shichi-shichi'', ``Shichi-go'' et ``Shichi-go'' , et le cri `` Yoho-hoi-hoi '' qui vient après la première strophe.C'est une chanson caractéristique et est considérée comme l'origine de "Kawachi Ondo". L'origine la plus ancienne de ce "Katano-bushi" remonte à la période des Cours du Nord et du Sud. Dans la bataille entre Kusunoki Masatsura de la cour du sud et Moronao Kono du shogunat de Muromachi de la cour du nord, le stratège vaincu de Kusunoki s'est échappé dans le comté de Katano, dans la province de Kawachi. C'est la plus ancienne origine du Nenbutsu Odori (danse bouddhiste) pour pleurer les soldats qui mort au combat. On dit qu'au fil du temps, ce Nembutsu Odori s'est répandu parmi les gens, a fusionné avec diverses cultures et coutumes, et est finalement devenu Bon Odori.
Ce 'Katano-bushi' s'appelait à l'origine 'Kawachi-ondo', mais au fur et à mesure qu'il se répandait dans la région de Kawachi, on dit qu'il en est venu à s'appeler 'Katano-bushi' alors que d'autres régions ont commencé à s'appeler 'Kawachi-ondo' . . Aujourd'hui encore, chaque village de Katanogahara a son propre "Katano-bushi" original.

Transmettre l'intemporel Katano-bushi et son esprit aux générations futures Une société de préservation s'est constituée et s'est donné pour mission de transmettre une culture qui n'est pas enregistrée.

Lors du Katano-bushi organisé sur le site historique spécial du temple Baekje-ji, le thème étranger, "Kudaranoko ni Kishishi Monogatari", a été créé par la Preservation Society pour transmettre le charme de la région de Katano-bushi. ont été effectuées.

Lors du Katano-bushi organisé sur le site historique spécial du temple Baekje-ji, le thème étranger, "Kudaranoko ni Kishishi Monogatari", a été créé par la Preservation Society pour transmettre le charme de la région de Katano-bushi. ont été effectuées.

À l'origine, `` Katano-bushi '' était une chanson qui s'est naturellement répandue parmi les gens, et de nombreuses personnes ont adapté des histoires populaires au `` Katano-bushi '' `` Ishikawa Goemon Ichidaiki '', qui reste au temple Sonenji dans la ville de Hirakata. ., Nous avons créé diverses variations telles que des chansons pour enfants et des chansons de travail.
Le katano-bushi est une culture transmise de bouche à oreille dans le cadre de la vie quotidienne, il n'a donc pas été laissé comme document officiel. En 2017, la Katanogahara Katano-bushi/Odori Preservation Society a été créée pour préserver cette culture unique pour les générations futures. Des membres de différentes générations, des élèves du primaire aux adultes, héritent non seulement des chants et des danses de Katano-bushi, mais exécutent également des danses lors de la fête d'observation de la lune de la mi-automne au `` site historique spécial du temple Kudaraji '' à Hirakata City. , nous favorisons des initiatives en collaboration avec les collectivités locales. Des représentations régulières ont également lieu sur la place devant l'installation commerciale "Hirakata Biorne" en face de la gare de Hirakatashi.
De plus, cette association de préservation travaille avec la ville d'Hirakata pour créer un "Katano-bushi" original comme cadeau de retour pour le don d'impôt de la ville natale. L'un des charmes de Katano-bushi est la réponse flexible et l'évolution unique à la culture qui a été transmise dans le secteur privé.

Parfait pour la randonnée et les sorties avec les enfants Katanogahara offre une variété d'activités et de promenades historiques.

Le caractère sanskrit qui aurait été sculpté par un ancien moine alpiniste subsiste encore sur le rocher Kannon du mont Katano.

Le caractère sanskrit qui aurait été sculpté par un ancien moine alpiniste subsiste encore sur le rocher Kannon du mont Katano.

Hirakata Park, le plus ancien parc d'attractions du Japon, fêtera son 110e anniversaire en 2022.

Hirakata Park, le plus ancien parc d'attractions du Japon, fêtera son 110e anniversaire en 2022.

Les villes d'Hirakata et de Katano, situées entre Osaka et Kyoto et à la frontière avec Nara, sont parsemées de nombreuses attractions, des vues panoramiques et des bâtiments historiques aux parcs d'attractions. La Katanogahara Katano-bushi Dance Preservation Society a exécuté une danse dans les ruines du temple de Kudara, un site historique spécial situé sur une petite colline dans la ville de Hirakata. Le temple Kudara-ji est le temple du clan de la famille, où le roi Kudara-no-Konikishi-Kyofuku, qui a découvert l'or dans la province de Mutsu pour peindre le Grand Bouddha du temple Todai-ji à l'époque de Nara, a été nommé Kawachi-no -Kami pour ses réalisations. On dit qu'il a été construit comme
Le parc Hirakata, qui fêtera son 110e anniversaire en 2022, est le plus ancien parc d'attractions du Japon qui continue d'être apprécié non seulement dans la région mais dans toute la région du Kansai. En plus des montagnes russes et des piscines d'été, la célèbre exposition de poupées de chrysanthèmes décorées de chrysanthèmes en pleine floraison du parc Hirakata gagne en popularité en tant qu'événement automnal représentatif dans la région du Kansai.
En termes de paysages, il y a des rochers gigantesques et des rochers aux formes étranges comme le mont Kono, le sommet nord de la chaîne de montagnes Ikoma, et Shishi no Iwaya à Kisaichi, où Kobo Daishi se serait entraîné au Trésor. C'était autrefois un terrain d'entraînement pour les adorateurs de la montagne, et même maintenant, de nombreux alpinistes et pèlerins le visitent comme un lieu de pouvoir.

Photos: Preservation association of Katanogahara-Katanobushi/Amanogawa, Katanogahara Japan Heritage Project/©Osaka Convention & Tourism Bureau

Vérifiez également...

Dernière mise à jour :
TOP