Danse de Bouddha au temple Matsuoji

"La danse de Bouddha du temple Matsuo-dera" est dédiée au service commémoratif du "8ème Uzuki (fête des fleurs)" pour commémorer la naissance de Bouddha au temple Matsuo-dera. On dit que cette danse a été introduite à partir de la dynastie Tang pendant la période Nara, et on dit qu'elle a été exécutée à l'origine dans de grands temples et s'est répandue dans d'autres régions. Les habitants disent que cette danse de Bouddha a commencé il y a environ 600 ans, mais les matériaux détaillés et l'origine sont inconnus car ils ont été détruits par un incendie. Cependant, l'inscription écrite sur la boîte du masque bouddhiste en 1725 et les documents écrits au milieu de la période Edo confirment qu'il était pratiqué au 18ème siècle. De là, on pense que les arts de la scène ont été enracinés dans ce domaine il y a environ 300 ans.

Cette danse bouddhiste a disparu dans d'autres régions et en 2004, elle a été désignée comme un important bien culturel folklorique immatériel du pays en tant que matériau précieux qui nous donne un aperçu de l'ancien Uzuki 8. .
Cette danse bouddhiste avait lieu en avril du calendrier lunaire, mais depuis l'ère Meiji, lorsque le calendrier a changé, elle a lieu le 8 mai du nouveau calendrier.

Devant le sanctuaire intérieur de la salle principale où est placé le Shumidan, la scène du Butsumai est une scène spéciale composée d'une surface de tatami avec une bordure appelée "Usuri".
Le 8 mai, après un service commémoratif organisé par les prêtres du temple Shingon voisin, un joueur de gagaku et six danseurs apparaissent sur scène. Chacun des six danseurs porte un masque doré et une couronne imitant une auréole. Ces danseurs représentent les trois divinités de Shaka Nyorai, Dainichi Nyorai et Amida Nyorai, et les trois se font face devant le Shumidan, faisant des gestes tels que nouer des sceaux et battre des gongs à la performance de Gagaku. danse lente que j'ai incorporé.
La "danse du Bouddha du temple Matsuo-dera" était autrefois exécutée par les moines du temple Matsuo-dera, mais à mesure que le nombre de temples diminuait, les gens devant le temple ont commencé à interpréter le Bouddha, le hichiriki et flûtes ryuteki Nous avons décidé de nous occuper d'instruments de musique comme le Ryuteki et avons transmis la tradition à notre fils aîné. Actuellement, les habitants de la région de Matsuo et des environs participent à l'organisation d'une société de préservation de la danse bouddhiste et à la transmission de la tradition.
De plus, la musique jouée dans la danse de Bouddha est dite Etenraku et Gojogaku, mais comme elle est différente de la musique existante du même nom, c'est un indice précieux pour connaître la première représentation de Gagaku, qui est maintenant obsolète. est un document historique.

La zone de Maizuru où se trouve le temple Matsuo-dera est située dans une zone appelée "Kyoto by the Sea" face à la mer du Japon. ), des paysages urbains traditionnels bordés de maisons de ville et d'entrepôts aux murs blancs, et des villages de pêcheurs avec de riches zones de pêche .
Higashi-Maizuru possède également un paysage nostalgique composé d'un port et d'entrepôts en briques rouges. Si vous élargissez un peu plus l'amplitude de mouvement, vous pouvez voir le "San'in Kaigan Geopark" où la côte de la ria s'étend de Kyogasaki dans la ville de Kyotango à Hakuto Kaigan, Hamamura Kaigan et Aoya dans la ville de Tottori, et Amanohashidate, l'un des les trois endroits les plus pittoresques du Japon.
De plus, les attractions de cette région sont les crabes de marque tels que Maizuru Crab® et Taiza Crab®, les fruits de mer tels que la limande à queue jaune et le maquereau de Kyoto, et diverses spécialités des montagnes et des mers telles que les châtaignes, les champignons et les champignons matsutake cultivés dans les montagnes. de Kyotango.
Que diriez-vous de découvrir la riche culture de la vie créée par la nature rude et les gens qui y vivent, ce qui est très différent de la zone urbaine de "Kyoto" où le parfum de la culture de la dynastie dérive.