Migrantes y Ako

Desde el siglo III hasta el siglo VII, muchas personas emigraron a Japón desde China y la península de Corea. Fueron llamados "Toraito" y trajeron al antiguo Japón conocimientos y tecnología de vanguardia, como caracteres chinos, budismo y técnicas arquitectónicas. Entre los inmigrantes, el 'Hatauji' es considerado uno de los mayores poderes y se dice que es una familia que ha logrado grandes logros en la configuración de la industria y la cultura de Japón desde entonces. Esta es una historia sobre el clan Hata y Banshu/Ako.

"¿Por qué vinieron inmigrantes a Japón?"
En China, desde que el primer emperador de Qin unificó China, los daños causados ​​por la incursión de las tribus ecuestres del norte provocaron una drástica disminución de la población de los chinos Han. Los conflictos continuaron en la vecina Península de Corea. Por lo tanto, probablemente buscaron un refugio seguro en Japón, que en ese momento se llamaba el Tougenkyo del Este. Con el tiempo, se establecieron en Japón y se establecieron.

Las personas que llegaron a Japón alrededor del siglo V fueron el clan Hata. Originalmente un grupo profesional, trajeron técnicas avanzadas como riego por control de inundaciones, fabricación de hierro, desarrollo de minas, elaboración de sake, sericultura y fabricación de telas de seda. También se dice que Hata trajo la fe del 'Santuario Hachiman', que es el santuario más común en Japón, y el 'Santuario Inari', que consagra al dios del grano.

En el siglo VI, Hata Kawakatsu, una figura patriarcal del clan Hata, desempeñó un papel activo como colaborador cercano del Príncipe Shotoku, quien estaba en el centro de la política en ese momento. Hay un episodio relacionado con las artes escénicas de Kawakatsu Hata y Prince Shotoku. Un día, el príncipe Shotoku ordenó a Kawakatsu Hata que lo imitara. Debido a su habilidad, Taishi le dio 66 máscaras. Ese es el comienzo de Kagura, una canción y un baile realizados para dedicar a los dioses. Más tarde, Kawakatsu Hata transmitió este arte a sus descendientes, y Kagura pasó a llamarse 'Sarugaku' y 'Noh'. Los descendientes que lo heredaron son Kan'ami y Zeami, quienes hicieron grande al 'Noh'. La historia familiar de Zeami de Noh, ``Fushikaden'', afirma que Kawakatsu Hata fue el creador de ``Noh'', y que es descendiente de él. Los descendientes de Kawakatsu son también la familia Togi, que ha heredado el Gagaku, la música clásica japonesa, desde el período Nara. Se puede decir que Kawakatsu Hata es el fundador de las artes escénicas y la música japonesas.

Un lugar relacionado con Kawakatsu Hata es Sakoshi, un pueblo costero al noreste del cabo de Harima y Ako. ¿Por qué él, que había estado tan activo en el centro hasta entonces, vino a este lugar en la prefectura de Hyogo?

Después de la muerte del príncipe Shotoku, Kawakatsu Hata se vio envuelto en una agitación política con el clan Soga y tomó un bote desde Settsu Namba-no-ura (actual Osaka) para llegar a Sakoshi. Hata no Kawakatsu murió a la edad de 80 años después de lograr numerosos logros, incluida la promoción de la recuperación de la cuenca del río Chigusa que atraviesa el área. La gente local consagró el espíritu como Osake Okami en el Santuario de Osaka en Sakoshi.

En este Santuario de Osaka, la máscara Bugaku "Ranryo-o" de la música clásica japonesa gagaku ha sido entregada como un tesoro sagrado. . También hay un gran ema del Departamento de Música de la Agencia de la Casa Imperial, donde se transmite el gagaku. Realmente nos dice que este santuario tiene una profunda relación con Gagaku.

A lo largo del río Chigusa en el distrito de Ako, hay alrededor de 30 santuarios [Santuario de Osaka] (https://kansaiguide.jp/rt/spot2/detail/?item_id=LND0000249) que cuentan la prosperidad del clan Hata. En Sakoshi-no-ura, se encuentra la mina de oro Odomari, que se dice que fue excavada por el clan Hata. Teniendo en cuenta estos hechos, uno podría especular que el clan Hata se había establecido en Sakoshi antes de que Kawakatsu Hata escapara, cavara una mina de oro y construyera el llamado "Reino Qin" para controlar las inundaciones.

Actualmente, en Ako, hay un grupo llamado "Reunión para aprender Sr. Hata", que tiene su sede en [Biblioteca de la ciudad de Ako] (https://kansaiguide.jp/rt/spot2/detail/?item_id=LND0000247), donde la investigación continúa. Incluso hoy en día, la relación con el clan Hata está ligada a este lugar.

Al centrarse en los inmigrantes y desentrañar la historia de cada región como esta historia, la historia de Japón se vuelve aún más diversa.